Eksempler på brug af The sickness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The sickness, maternity, invalidity and death branch;
Ydelser ved sygdom, barsel, invaliditet og dødsfald.But they brought the sickness.
The sickness you have-- No! No.
The sickness you have doesn't come from outside.
Den sygdom du har kommer ikke udefra.The sickness you have.
Den sygdom du har.The sickness usually disappears the day after the operation.
I am here to propose a solution to the sickness in our Holy Mother Church.
Jeg er her for at foreslå en løsning på sygen i vores kirke.No, from her lips, only the sickness…… impossible, finally, to ignore.
Der til sidst umuligt kunne ignoreres. Fra hendes læber kom kun den sygdom….I'm not sick. No. The sickness you have.
Jeg er ikke syg, jeg kunne trække vejret. Den sygdom du har.she summoned to her room all of the jewels and clothes she had accumulated in her days before the sickness.
Like the hay fever, or the sickness caused by the oysters, or inability to eat meat.
Eller Children are resilient and if the sickness is recognized early enough,
and brought the sickness upon himself. But, on repentance, God forgives and has mercy and heals.
derved bragt sygdom over sig selv; men efter at have angret tilgiver Gud i nåde og helbreder.Once we were back in her car with the air conditioner blowing in my face to relieve the sickness she said she had something she should tell us.
Når vi var tilbage i hendes bil med air conditionere blæser i mit ansigt til at lindre sygdom hun sagde, hun havde noget hun bør fortælle os.Rather it is an expression of the sickness of a whole system- an expression of the organic crisis of capitalism.
Det er snarere et udtryk for hele systemets sygdom- et udtryk for kapitalismens organiske krise.For long it was believed that the spirit causing the sickness could be eliminated by sweating.
I lang tid troede man, at ånden som forårsager sygdom kunne elimineres ved at svede.Without the G20, the situation would be desperate, and the sickness in the world economy could become chronic.
Uden G20 ville situationen være desperat, og verdensøkonomiens sygdom ville blive kronisk.I have no vaccine for the sickness the man in room eight didn't have.
Jeg har ingen vaccine… mod den sygdom, som manden i værelse 8 ikke havde.when we die one sets usually the sickness that led to death.
vi dør én sæt normalt den sygdom, der førte til døden.they're the ones that brought the sickness.
seruminstituttet var her for at beskytte os, men de havde sygdommen med.
