SICKNESS - oversættelse til Dansk

• sygdom
• sickness
• syge
• medgang
• sygedagpenge
• modgang
• sygdomstilfælde
• sygeforsikring
• sygdommen
• sygdomme
• syg
• sygt

Eksempler på brug af Sickness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have the sugar sickness.
Du har sukker sygdom.

Law of 15 October 1964(Staatsblad 392) on sickness fund insurance(Ziekenfondswet);
Lov af 15. oktober 1964(Staatsblad 392) om syge kasseforsikring(Ziekenfondswet);

The sickness is gone.
Sygdommen er væk.

Preventable sickness in… in many of the poorest countries around the world.
Sygdomme, der kan forebygges i verdens fattigste lande.

Insurance against sickness, accidents and occupational disease,
Syge- og ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme,

And stronger than sickness.
Og stærkere end sygdom.

I have a sickness. Um… okay, can vvejust.
Jeg er syg. Kan vi ikke bare.

But cannot cure the sickness in our cities?
Men ikke helbrede sygdommen i vores byer?

No, no. Bad sickness?
Slemme sygdomme? Nej. Nej?

Sickness and maternity insurance,
Syge- og moderskabsforsikring, nationale pensioner,

There is sickness here!
Der er sygdom her!

It's sickness. It's sickness not doing it.
Det ville være sygt ikke at gøre det.

Create the sickness, sell'em the cure.
Skab sygdommen, og sælg dem kuren.

Preventable sickness in many of the poorest countries around the world.
Sygdomme, der kan forebygges i verdens fattigste lande.

I know you're faking this sickness.
Jeg ved, du lader som om du er syg.

Legislation relating to sickness and invalidity insur ance for employed persons.
A Lovgivning vedrørende syge- og invalideforsikring for arbejdstagere;

We don't call it a sickness.
Vi kalder det ikke en sygdom.

You're the sickness, I'm the cure!
Du er sygdommen, og jeg er kuren!

But instead of spreading sickness, why not change the formula?
Men i stedet for at sprede sygdomme hvorfor ikke ændre formlen?

Is like… like… having sickness.
Det er som… som… at være syg.