THE SYSTEM WOULD - oversættelse til Dansk

• systemet ville
• systemet skal
• systemet vil

Eksempler på brug af The system would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As envisioned by the R. M. Parsons Co. the system would deliver 120 million acre-feet of water annually;
Som forudset af R. M. Parsons Co. systemet vil levere 120 millioner hektar-meter vand årligt;

those joining one of these regulatory funds would simply be faced with constraints and the system would not be attractive at all.
tilskud fra EF's budget, for uden dette ville de, der tilmeldte sig en af disse udligningsfonde, kun få betalingspålæg, og systemet ville overhovedet ikke være attraktivt.

The tangential velocity of the system would be based upon F1
De Tangerer lufthastighed i systemet, vil være baseret på F1

It remains totally unclear as to what effect the system would have in the Mediterranean
Det er fortsat helt uklart, hvilken effekt systemet vil have i Middelhavet

you couldn't get them back by select"Restore" in the Right-click menu directly, the system would tell you that the files have been deleted permanently.
du kan ikke få dem tilbage ved at vælge"Gendan" i Højreklik-menuen direkte, systemet ville fortælle dig, at filerne er blevet slettet permanent.

Those who support the system would gain the satisfaction that the idea is kept alive- it goes forward to the Council
De, der støtter systemet, vil få den tilfredsstillelse, at idéen bliver holdt i live- den går videre til Rådet,

The system would enable citizens of the Community
Systemet vil give EU-borgerne

in particular concerning the coverage provided by the comprehensive guarantee(see below) and the statistics the system would provide.
navnlig når det gjaldt dækningen i form af samlet sikkerhedsstillelse(jf. det følgende) og de statistikmuligheder, som systemet ville frembyde.

the data cache will keep our hard drive in very high usage, and the system would"move" hard.
vi beskæftiger os med en ældre harddisk, 5200 rpm, holder datacachen vores harddisk i meget høj brug, og systemet vil"bevæge" hårdt.

opened on the device- the system would normally recognize the file when accessing the attachment
åbnede på enheden- systemet vil normalt genkende filen ved adgang til vedhæftede fil

Finally the system would try to launch the malware which will already be in the victim's downloads folder.
Endelig ville systemet forsøge at starte malware, der allerede vil være i ofrets downloads mappe.

And, lastly, the installation and use of the system would enable the development of a public or private partnership of enormous strategic value to support sectors as important as transport(maritime,
Endelig vil systemets etablering og anvendelse muliggøre udvikling af et offentlig-retligt partnerskab af enorm strategisk værdi for så væsentlige sektorer som transport(både land-,

The Council then decided that the system would begin operating on 13 March
Rådet besluttede, at dette system skulle træde i kraft den 13. marts

Changing the system would mean that people were‘opted in' by default
Ændring af system ville betyde, at folk var»tilmeldt« som standard, og det vil sikre,

The system would impose a duty on Chinese textiles coming into Europe
Et sådant system ville betyde, at kinesiske tekstilvarer, der indføres i Europa,

Moreover, the system would be complete if other relevant tools were added:
Systemet ville desuden blive komplet, hvis vi tilføjede andre relevante redskaber.

where the access to the system would prevent them from carrying out the public-service obligations referred to in Article 3(2)
eller hvis adgang til systemet ville hindre dem i at opfylde de i artikel 3, stk. 2, omhandlede forpligtelser til offentlig tjeneste,

Then the system would have been in balance.
Det ville genoprette balancen i systemet.

Because these days, the system would rather incarcerate a boy than redeem him.
Fordi nutidens system, hellere vil spærre en dreng inde end genvinde ham.

Anyone who refuses to fall in with the system would be under suspicion from the outset.
Enhver, som nægter at tilpasse sig systemet, vil være under mistanke allerede fra starten.