Eksempler på brug af The system should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The system should be completed in less than a year for a total cost of $220 million",
Systemet burde være færdigt inden for et år for en samlet sum af $220 mio.",The system should ensure that the signal to buy has been received in the car park before the customer enters the store.
Systemet skulle sikre, at købssignalet går rent hjem ude på parkeringspladsen, inden kunden træder ind i butikken.If the system should be accessible via the network later on,
The system should be quickly configurable through an easy
Systemet skal hurtigt kunne konfigureres gennem en nemResistors in the system should be able to withstand the maximum load at 10 A. Triggers for tape operation will be required of a grid type.
Modstande i systemet skal være i stand til at modstå maksimal belastning ved 10 A. Triggere til bånddrift kræves af en gittertype.The system should include compression water feeding bucket,
Systemet skal omfatte kompression vand fodring spand,I also consider that the Member States themselves should be able to determine what the system should look like, for example whether or not the care of relatives should be covered by pensions.
Jeg mener også, at medlemslandene selv må bestemme, hvordan systemet skal udformes, f. eks. om pleje af familiemedlemmer after clicking the'Scan Now'button, the system should start scanning your PC.
efter at have klikket på'Scan nu' knap, systemet skal begynde at scanne din pc.from the Windows Store only, or whether the system should suggest Store apps over Win32 apps.
kun fra Windows Store, eller om systemet skal foreslå Store apps via Win32-apps.from the Windows Store only, or whether the system should suggest Store apps over Win32 apps.
kun fra Windows Store, eller om systemet skal foreslå Butik apps over Win32 apps.A major concern for the administrator should be whether the users of the system should know that duplicates of the data exists.
En stor bekymring for administratoren bør være, om brugerne af systemet skal vide, at dubletter af data eksisterer.If all attempts fail, the system should be removed and a new system applied to a new skin site.
Hvis dette heller ikke lykkes, skal systemet fjernes, og der IV Prompt final settlement: The system should provide prompt final settlement on the day of value,
IV Hurtig og endelig afvikling: Systemerne skal muliggøre hurtig og endelig afvikling på valørdagen,The system should not cover the Community arrangements for the early exchange of information in the event of a radiological emergency as defined in Council Decision 87/600/Euratom9.
Dette system bør ikke omfatte den hurtige udveksling af information i tilfælde af strålingsfare, der er fastlagt i Rådets beslutning 87/600/Euratom9.At the same time, the system should offer different scenarios,
Samtidig skal systemet tilbyde forskellige scenarier,Furthermore, the system should ensure an easy
Samtidig skulle systemet sikre en letThose of you who do not have this threat within the system should know that Claro Search alters the home page of browsers;
De af jer der ikke har denne trussel i jeres systemer, bør vide at Claro Search ændrer browsernes startside;If any volume holding noncritical system files could not be mounted(/usr or/var), the system should still boot and you should be able to mount the volumes manually like in the previous case.
Hvis en diskenhed indeholdende ikkekritiske systemfiler ikke kunne monteres(/usr eller /var), bør systemet stadig kunne montere diskenhederne manuelt ligesom i det forrige tilfælde.Then, the system should be connected to various booking systems. .
Derefter skal systemet være tilsluttet til forskellige regnskabssystemer.Security and operational reliability: The system should ensure a high degree of security
Sikkerhed og driftspålidelighed: Et system bør have 
