THE THING - oversættelse til Dansk

• den ting
• det
• thing
• sagen
• noget
• tingesten
• dimsen
• gjorde
• væsnet
• det rigtige

Eksempler på brug af The thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use the thing. Okay, good.
Brug dimsen.- Okay, godt.

I just got the thing yesterday. Oh, yeah.
Jeg fik lige noget i går. Oh yeah.

The thing is I always believed that she.
Sagen er den, at jeg altid troede, at hun.

What about the thing that I saw?
Hvad med den ting jeg så?

You know, the thing that meant you couldn't sleep?
Det, der gjorde, du ikke kunne sove?

Cons: Here's the thing, I stay in Tokyo a few times a year.
Ulemper: Here's te thing, I stay in Tokyo a few times a year.

The thing in the lab.- Zelda!
Væsnet fra laboratoriet.- Zelda!

Midnite, Jesus… I thought the thing was authentic.
Jeg troede tingesten var ægte. Herre gud, Midnite.

The thing I said about your ass, that wasn't.
Det, jeg sagde om din røv… Det var ikke.

This isn't the thing you want to spread around.
Det er ikke noget, du vil sprede for meget.

Take the thing and shove it under the skin.
Tager du dimsen og skubber den ind under huden.

The thing is… I forgive you.
Sagen er… at jeg tilgiver dig.

The thing that attacked the camp, it took us here.
Den ting som angreb lejren tog os herhen.

That--that was making you invisible, right? Look, you had the thing before, the Haxenpaxen.
Hør, du havde en haxenpaxen, som gjorde dig usynlig.

I'm beginning to mutate like the Hulk or the Thing.
Jeg muterer som Hulken eller The Thing.

It felt like the thing to do.
Det føltes som det rigtige at gøre.

We'll… O'Neill! All right. If… we can't shut the thing off,… The off switch.
Hvis ikke vi kan slukke tingesten, O'Neill! Afbryderkontakten. Godt.

Besides, I have just the thing to cheer you up.
For ôvrigt har jeg lige det, der vil opmuntre dig.

Zelda! The thing in the lab!
Væsnet fra laboratoriet.- Zelda!

That's the thing about long-distance relationships.
Det er noget med langdistanceforhold.