THESE ARGUMENTS - oversættelse til Dansk

• disse argumenter
• disse påstande
• disse betragtninger

Eksempler på brug af These arguments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're hearing these arguments more and more,
Vi oplever i disse argumenter mere og mere,

These arguments typically end in a situation where there is a winner
Disse diskussioner ender som regel i en situation, der giver en vinder

after reading these arguments,“What old
når han læser disse betragtninger, udbryde:"Hvad er det for noget gammelt

I do not want to go back to these arguments except to say that Norway had an opportunity to have full
Jeg ønsker ikke at komme ind på disse stridigheder igen, blot sige, at Norge har haft

These arguments need not be addressed,
Disse bemærkninger behøver ikke at blive behandlet,

Notwithstanding these arguments, charges for exchanging euro area currencies have remained relatively high,
Til trods for disse argumenter er gebyrerne for at veksle valutaer fra euroområdet forblevet forholdsvis høje,

Although, needless to say, I can appreciate all these arguments, I think that innovation is necessary
Naturligvis har jeg forståelse for alle disse argumenter, men jeg tror, at innovation er nødvendig,

said:"We're hearing these arguments more and more,
sagde:"Vi oplever i disse argumenter mere og mere,

Whether the Commissioner will be able to use these arguments, or the Commission's own,
Noget andet er, om kommissæren med disse argumenter eller med dem, som Kommissionen har brugt, kunne overbevise de 15 unge,

when a person such as I upheld these arguments at the meeting even of a large Italian car manufacturer,
virksomhedsudflytning osv. For år tilbage, når en person som jeg fremførte disse argumenter på møder med selv en stor italiensk bilfabrikant,

as briefly as you like, whether these arguments have any weight with you, putting yourself in the position of an honest judge.I
sig mig saa i korthed, om disse grunde synes Dem at være af nogen vægt Jeg har fortalt Hooker,

I have listened carefully to these arguments.
Jeg har noje lyttet på jeres argument.

These arguments may perhaps cause some people to smile.
Disse argumenter kan måske få nogle til at trække på smilebåndet.

Both of these arguments have been shown to be wrong.
Begge disse argumenter har vist sig at være forkert.

But in this case, these arguments have no foundation.
I dette tilfælde er disse argumenter ikke holdbare.

The plain truth is that too many people use these arguments.
Den enkle sandhed er, at alt for mange mennesker bruger disse argumenter.

These arguments are loathsome
Disse argumenter er afskyelige

I hope that Parliament will take these arguments into account.
Jeg håber, at Parlamentet vil tage disse forhold i betragtning.

These arguments are therefore based on criteria of a quancieacive nacure.
Disse argumenter er siledes baseret pi kvantitative kriterier.

Well I have to say that these arguments are completely bogus.
Nuvel, jeg må sige, at disse argumenter er helt tåbelige.