THIRD OBJECTIVE - oversættelse til Dansk

• den tredje målsætning
• det tredje mål

Eksempler på brug af Third objective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission' s third objective is to remove the obstacles which migrant workers are faced with.
For det tredje tilstræber Kommissionen at fjerne de hindringer, der står i vejen for arbejdstagere, der flytter.

A third objective, and not the least, Is to Improve teacher trainino and recruitment.
Et tredje mål og Ikke det mindst vigtige er at forbedre uddannelsen oo rekrutteringen af lærere.

Enhancing Europe's presence on the international stage will be the Commission's third objective in 1997.
At styrke Europas tilstedeværelse på den internationale scene er Kommissionens tredje mål i 1997.

I also hope that in the future we will have under the third objective this Baltic zone for transnational dimension.
Jeg håber også, at vi i fremtiden under tredje mål vil have Østersøområdet som tværnational dimension.

The third objective will be to begin looking to the future,
Den tredje målsætning er at begynde at se på fremtiden,

Our third objective was to strengthen resources in the area of the fight against crime,
Den tredje målsætning er en forøgelse af midlerne til bekæmpelse af kriminalitet,

Within the context of the third objective(cross-border, transnational
Inden for rammerne af det tredje mål(grænseoverskridende, tværnationalt

the first of which is about the emphasis that is being placed on cross-border cooperation, that third objective, which we need to strengthen in the forthcoming period, including financially.
hvoraf den første drejer sig om den vægt, der lægges på grænseoverskridende samarbejde, den tredje målsætning, som vi i den kommende periode også skal styrke økonomisk.

Finally, I want to mention our third objective which, together with the challenge of climate change,
Til sidst vil jeg nævne vores tredje målsætning, som sammen med udfordringen om klimaændringer,

Our third objective was to have a timetable, which was particularly
Vores tredje mål var at have en tidsplan bl.a. på grund af den kendsgerning,

Amendment No 4 is acceptable in principle, although the Commission considers that it does not so much constitute a third objective of the programme but rather an expansion of the first objective..
Ændringsforslag 4 godkendes i princippet, selvom Kommissionen mener, at det ikke drejer sig om et tredje mål i programmet, men snarere en specificering af det første mål..

We are delighted to accept Amendment No 3. We can accept Amendment No 4 in principle although we do not believe this is a question of adding a third objective for the programme, but rather of clarifying its first objective..
Vi godkender med glæde ændringsforslag 3 og godkender i princippet ændringsforslag 4, selvom vi ikke mener, at dette er et spørgsmål om at føje en tredje målsætning til programmet, men snarere om at klarlægge den første målsætning..

The third objective, where, in my view, work is needed,
Det tredje mål, som efter min mening kræver en del arbejde,

is our third objective in further development of the common agricultural policy, and it is an indispensable one.
det er vores tredje, men ufravigelige mål for den videre udvikling af den fælles landbrugspolitik.

Further to the second and third objectives, the Commission is currently developing,
Med hensyn til mål 2 og 3 er Kommissionen som led i det flerårige projekt"Stigma ved konkurser

III- Third general objective: combat exclusion A. Second chance schools B. European voluntary service.
III- Tredje generelle mål:»Bekæmpe udstødelse« A- Skoler, der giver de unge en ny chance Β -Frivillig, europæisk tjeneste.

The third basic objective of decisive importance for the first conference is to complete the institutional framework needed
Et tredje grundlæggende mål af væsentlig betydning er at færdiggøre det institutionelle grundlag på den første konference,

in the last programming period, that only a third of Objective 1 projects evaluatedwere completed on time,
var det i sidste programmeringsperiode stadig kun en tredjedel af de evaluerede Mål 1projekter, der var fuldført til tiden,

This third main objective is to ensure
Denne tredje målsætning skal sikre

Between 2000 and 2005 it accounted for two thirds of Objective 2 funding.
I perioden mellem 2000 og 2005 tegnede samhørighedspolitikken sig for to tredjedele af støtten til mål 2.