Eksempler på brug af This calls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ooh, this calls for another drumroll. Darci.
This calls for a round of applause.
Det kræver en bifald.All this calls for more efficient processes and optimised planning.
Det kræver alt sammen mere effektive processer og optimeret planlægning.This calls for a selfie.
Det kræver en selfie.Sometimes this calls for mergers of activities.
Undertiden nødvendiggør dette fusioner af aktiviteter.This calls for immediate discussion!
Det kræver øjebIikkeIig diskussion!This calls for a personal delivery. No.
Nej. Det her kræver personlig levering.No. This calls for a personal delivery.
Nej. Det her kræver personlig levering.This calls for a radical reassessment of all the facts.
This calls for the blessing of a bishop.
Det kræver en biskops velsignelse.Should I go? This calls for an experienced Titan.
Skal jeg? Det her kræver en erfaren Titan.This calls for an experienced Titan, don't you think? Should I go?
Skal jeg? Det her kræver en erfaren Titan?This calls for a personal delivery.
Det her kræver personlig levering.This calls for an intelligent networking of power grids,
Det kræver et intelligent netværk af energinet,This calls for a toast.
Det her kalder på en skål.This calls for better cooperation between EU countries.
Det kræver et bedre samarbejde mellem EU-landene.This calls for a little of the bubbly!
Det kræver lidt boblevand!Yes, this calls for a special drink.
Ja, det kræver en særlig drink.You know, boys, I think this calls for more than just a good opening line.
Det her kræver mere end blot en god åbningsreplik, Gør det? Ja, ja.This calls for strategy.
Det kræver en strategi.
