TO BE AN ASTRONAUT - oversættelse til Dansk

• være astronaut
• at blive astronaut
• at være astronaut

Eksempler på brug af To be an astronaut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you training to be an astronaut?
Uddanner du dig til at blive astronaut?

It's supposed to be an astronaut.
Det skal forestille en astronaut.

Are you training to be an astronaut?
Uddanner du dig tiI at bIive astronaut?

Not everyone. I wasn't trained to be an astronaut.
Ikke alle. Jeg blev ikke oplært som astronaut.

he still wanted to be an astronaut.
han stadig ønskede at være en astronaut.

But I have wanted to be an astronaut at NASA my whole life.
Men hele mit liv har jeg drømt om at blive astronaut hos NASA.

I mean, well, I would like to be an astronaut too.
Altså, jeg vil også gerne være en astronaut.

You said you always wanted to be an astronaut.
Du har drømt om at blive astronaut.

Maybe that's why I applied to be an astronaut.
Måske er det derfor, jeg har ansøgt, om at blive en astronaut.

I forgot to tell Mom that I don't want to be an astronaut anymore.
Jeg har glemt at fortælle min mor, at jeg ikke vil være astronaut længere.

Look I always wanted to be an astronaut but I don't think we will be sending ships into space any time soon.
Jeg har altid ønsket at blive astronaut, men vi kommer ikke i rummet foreløbig.

If I do, I would just be a guy… who had a chance to be an astronaut and gave it up.
Ellers er jeg bare en fyr, der fik chancen for at blive astronaut og opgav det.

If I do, I would just be a guy… who had a chance to be an astronaut and gave it up.
Så er jeg bare en, der bommede chancen for at blive astronaut.

If I do, I will just be a guy who had a chance to be an astronaut and gave it up.
Ellers er jeg bare en fyr, der fik chancen for at blive astronaut og opgav det.

I mean, more power to any woman who wants to be an astronaut. I just wouldn't do it.
Det er fint, kvinder gerne vil være astronauter, men jeg vil ikke.

the little girl who wants to be an astronaut.
der vil være astronaut, vil vide det, og du har lige sprængt hendes drømme i luften.

I got to fly fighter jets, I got to train to be an astronaut, and I get to go to space.
Jeg blev trænet som astronaut Jeg fløj kampfly, og jeg kommer ud i rummet.

The rocketeer Charles Farmer was in fact training to be an astronaut before he was discharged from the military.
Så eventyreren Charles Farmer, var faktisk i træning til at blive en astronaut Før han blev afkediget af militæret.

saying you want to be an astronaut after age, like, eight, feels very silly.
føles det dumt at sige, du vil være astronaut. Jeg er bare.

I couldn't let people see certain parts of myself. Our marriage, it… I knew… if I wanted to be an astronaut.
Vores ægteskab, det… Jeg vidste… at hvis jeg ville være astronaut… kunne jeg ikke lade folk se visse dele af mig selv.