TO BE THE ONLY ONE - oversættelse til Dansk

• at være den eneste
• jo som den eneste
• bliver den eneste

Eksempler på brug af To be the only one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because I seem to be the only one not denying you're a Succubus?
Fordi jeg som den eneste erkender, at du er en succubus?

I didn't want to be the only one.
Jeg ville bare ikke være den eneste.

I don't really want to be the only one wearing clothes either.
Jeg vil ikke også være den eneste påklædte.

Easy. Okay. You were supposed to be the only one who knew.
Roligt. -Okay. Det var meningen, at kun du vidste det.

Wait a minute. I'm not going to be the only one again!
Vent. Jeg vil ikke være den eneste igen!

No. I didn't want to be the only one.
Nej. Jeg ville bare ikke være den eneste.

Great. I was supposed to be the only one working here.
Super. Jeg troede, jeg var den eneste, der arbejdede her.

You don't want anyone to hear it'cause you want to be the only one.
Ingen må høre den, fordi du vil være den eneste.

You didn't expect to be the only one who would come out of this deal winning?
Du forventede vel ikke at være den eneste, der kom ud af denne handel som vinder?

I seem to be the only one acting like a real NCIS agent in this room,
Jeg synes at være den eneste rigtige NCIS agent i dette rum

You know, it's important to know what it feels like to be the only one.
Du ved, det er vigtigt at vide hvordan det føles at være den eneste.

was lucky enough to be the only one on my tour with Thibaut.
var så heldig at være den eneste på min tur med Thibaut.

It's okay. You seem to be the only one that will tell me the truth around here.
Det lader til, du er den eneste, der fortæller mig sandheden her.

This handy amp is also versatile enough to be the only one you will need as its two independent channels give enough versatility for most professional set ups.
Denne handy forstærker er også alsidig nok til at være den eneste, du skal bruge som sine to uafhængige kanaler give nok alsidighed for de fleste professionelle sæt ups.

And I seem to be the only one who wants to know how.- You two are back from the dead.
Og det lader til, at jeg er den eneste, der vil vide, hvad fanden der er sket! Måske, fordi I to pludselig er vendt tilbage fra de døde.

I will go. I don't want to be the only one not going. I will go.
Jeg vil ikke være den eneste, der ikke er med, jeg kommer.

it appears to be the only one that reveals the information to you.
ser det ud til at være den eneste, der afslører oplysninger til dig.

you're going to be the only one not wearing white.
som Hvor er Waldo. Hvis du ikke kan passe dem, er du den eneste.

and I seem to be the only one who wants to know how the hell that happened!
og det lader til, at jeg er den eneste, der vil vide, hvad fanden der er sket!

Alisson. Whatever this guy's doing, it makes people disappear, and I seem to be the only one who's noticing.
Han får folk til at forsvinde, og jeg er den eneste der bemærker det.