TO BE THE ONLY ONE in Turkish translation

• tek kişi olmak
• bir tek
• yegane kişi
• sadece

Examples of using To be the only one in English and their translations into Turkish

The late Beers owner seemed to be the only one surprised by his death.
Ölümünde tek şaşıran kendisi oldu galiba.

I seem to be the only one affected.
Görünüşe göre tek etkilenen benim.

Do you want to be the only one who puts down his equipment?
Teçhizatını geride bırakan tek kişi olmak ister misin?

I seem to be the only one around here capable of taking a joke.
Ne oluyor. Burada şaka kaldıran tek kişi benim sanırım.

I mean, I would really hate to be the only one in love here?
Yani, tek taraflı aşktan nefret etmez misin?

You seem to be the only one. I feel liberated.
Tek rahatlayan sensin. Rahatlamış hissediyorum.

To be the only one to have to leave.
Gitmek zorunda olan tek kişi olmak.

I guess Billy Richter's not going to be the only one without a job.
İşini kaybeden tek kişi Billy Richter olmayacak sanırım.

Thinking. And I prefer to be the only one.
Ve bunu yaparken silah tutan tek kişinin ben olmasını tercih ederim. Düşünüyorum.

Am I supposed to be the only one who can't talk about it?
Bu konuda konuşamayacak tek kişi ben miyim?

I seem to be the only one having a good time.
İyi vakit geçiren tek kişi benim gibi gözüküyor.

Tom seems to be the only one who doesn't know what to do.
Tom ne yapacağını bilmeyen tek kişi gibi görünüyor.

Tom seems to be the only one who wants to do that.
Tom onu yapmak isteyen tek kişi gibi görünüyor.

I mean, he seemed to be the only one that noticed me come and go.
Yani, gelip gittiğimi fark eden tek kişi oydu sanki.

You don't want anyone to hear it'cause you want to be the only one.
Kimsenin duymasını istemiyorsun çünkü tek olmak istiyorsun.

This appears to be the only one with people inside.
Bu, içerisinde insan olan tek galiba.

Lucky Cleitus, to be the only one amongst us chosen to go to war.
Şanslı Cleitus, aramızda savaşa gitmeyi seçen tek kişi.

No, but I seem to be the only one you tell your secrets to..
Hayır değilim ama sırlarını anlattığın tek kişi benim gibi görünüyor.

You seem to be the only one worthy of a final test.
Son teste değer gibi gözüken tek sen varsın.

And if you let me stay here, I will continue to be the only one.
Ve eğer burada kalmama izin verirsen, tek kişi olmaya devam edeceğim.