TE
TE
engelsk
dansk
Oversæt
Dansk

TO BREAK - oversættelse til Dansk

[tə breik]
to break
[tə breik]
at bryde
to break
to crack
to breach
to bust
to sever
at slå
to beat
to turn
to hit
to break
to strike
to kill
to knock
to punch
to fight
to crack
at knække
to crack
to break
barf
snapping
at brække
to break
snapping
puking
fractures
vomiting
at knuse
to crush
to destroy
to break
to squash
crunching
to smash
to shatter
to quell
to quash
at ødelægge
to destroy
to ruin
to spoil
to wreck
to break
to damage
to corrupt
to mess up
destruction
to disrupt
at nedbryde
to break down
to destroy
to demolish
to degrade
to subvert
depleting
to dismantle
to decompose
to disintegrate
eroding
til at smadre
to smash
to break
to destroy
to crush
to bash
to pulverize
to bust
to beat up
i stykker
in paragraph
piece
play
at afbryde
to interrupt
to disconnect
to discontinue
to abort
to break off
to disrupt
to terminate
to cut off
to stop
to suspend
break
til at overtræde
pause

Eksempler på brug af To break på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Are you trying to break your other hand now?
Prøver du at brække din anden hånd?
We were about to break the record, Sulley!
Og vi var lige ved at slå skræmmerekorden, Sulley!
You tried to break us, but today, the Jewish people are thriving more than ever.
Du forsøgte at knuse os, men jøderne har aldrig haft det bedre.
We soldiered on. Figuring there was nothing important left to break.
At der intet vigtigt var tilbage at ødelægge, kæmpede vi os videre.
I would love to break his neck.
Jeg vil nyde at knække halsen på ham.
Yvaine. Are you trying to break my leg again?
Yvaine.- Forsøger du at bryde mit ben igen?
Use that brick to break that chain.
Brug murstenen til at smadre kæden.
You tryin' to break my finger?
Er du ude på at brække min finger?
To break up. So they decide, for the kids' sake.
Så de beslutter at slå op for børnenes skyld.
Our aim is to break the machine.
Vores mål er at knuse maskinen… røre ved materiets spøgelse.
How have you managed to break it so quickly?
Hvordan formåede du at ødelægge det så hurtigt?
We have the opportunity here to break their morale… to destroy their will to fight.
Vi har her muligheden for at nedbryde deres moral, deres kampvilje.
Rompi→ interrompi to interrupt, to break between two points.
Rompi → interrompi gå i stykker mellem to punkter.
You took my choices and tried to break me.
Du forsøgte at knække mig.
Maybe you have what it takes to break The Bank.
Måske har du hvad det tager at bryde banken.
Will you give me a reason to break your skull?
Giv mig en grund til at smadre dit kranie?
She tried to break up with me.
Hun forsøgte at slå op med mig.
Are you… are you planning to break my heart?
Har du tænkt dig at knuse mit hjerte?
Try not to break the camera.
Prøv ikke at ødelægge kameraet.
Anyone can torture, but to break a person without harming physically.
Enhver kan tortere, men at nedbryde en person uden fysisk skade.
Resultater: 3957, Tid: 0.0827

Ord for ord oversættelse

toforholdsord
på
med
mod
ved
to
i
breaknavneord
pause
break
breakudsagnsord
bryde
slå
brække

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk

Most frequent Engelsk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Engelsk-Dansk
to break
English Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文