TO BRING UP - oversættelse til Dansk

• at opdrage
• for at få
• til at bringe op
• at hente
• at opfostre
• at bringe på banen
• at tage op
• komme ind på
• frem
• at frembringe

Eksempler på brug af To bring up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try not to bring up her father either.
Nævn heller ikke hendes far.

Kind of hard to bring up while you're taking off my pants.
Det er svært at tage op, når du trækker mine bukser af.

Press CTRL+U to bring up the symbols window and select your desired underlying asset.
Tryk på CTRL+U for at hente symbolvinduet, og vælg dit ønskede underliggende aktiv.

Is that something I need to bring up with my father?
Skal jeg nævne det for min far?

Who are you to tell me how to bring up my own daughter?
Fortæller du mig, hvordan jeg skal opdrage min datter?

Kind of hard to bring up while you were taking off my pants.
Det er svært at tage op, når du trækker mine bukser af.

I didn't mean to bring up.
Jeg ville ikke bringe det på banen.

I will tell Rom to bring up some more champagne.
Jeg beder Rome om at bringe noget mere champagne.

Emma asked me to bring up her camera.
Jeg skal bare op med Emmas kamera.

I thought we agreed not to bring up the cheerleading.
Vi var enige om ikke at nævne cheerleading.

I don't suppose this is the time to bring up my problem with heights.
Jeg tror ikke, det er tiden til at nævne min højdeskræk.

I have something I would like to bring up.
Jeg har noget, jeg vil tage op.

Left four kids to bring up on her own.
Efterlod hende alene med 4 børn.

I will tell them that I need to bring up stuff from my car.
Jeg siger, jeg skal bære ting ind.

While you're in the tank, I will be using the resonator to bring up specific frequencies.
Mens du er i den, henter jeg frekvenser med resonatoren.

Sorry, I didn't mean to bring up.
Undskyld, det var ikke min mening at nævne ham.

To bring up specific frequencies. While you're in the tank, I will be using the resonator.
Mens du er i den, henter jeg frekvenser med resonatoren.

I said, you don't need to bring up Tommy.
Jeg sagde: Du skal ikke nævne Tommy.

I have something I would like to bring up.- Oh.
Jeg har noget, jeg vil tage op.

You certainly know how to bring up children.
Du ved vist godt, hvordan man opdrager børn.