TO GET OUT OF TOWN - oversættelse til Dansk

• at komme ud af byen
• at komme væk fra byen
• skulle forlade byen
• at skrubbe ud af byen

Eksempler på brug af To get out of town på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you gave this gun thug 24 hours to get out of town.
Og du gav den rod 24 timer til at komme ud af byen.

I just wanted to get out of town.
Jeg ville bare ud af byen.

It's great to get out of town.
Det er skoent, at komme udenfor byen.

We're just trying to get out of town.
Vi vil bare ud af byen.

Emily just thought it would be a good idea for us to get out of town for the night and… kind of get her mind off of things.
Vi tænkte, det ville være en god idé at komme ud af byen i aften, så hun kan tænke på noget andet.

We need to get out of town, just for a few weeks,
Vi har brug for at komme væk fra byen, bare i et par uger,

My only option is to get out of town.
Min eneste mulighed er at komme ud af byen.

because the weather finally allows you to get out of town and relax in the fresh air.
vejret endelig giver dig mulighed for at komme ud af byen og slappe af i frisk luft.

but it's difficult to get out of town.
det er svært at komme ud af byen.

After what happened today, I was thinking maybe the best thing is for Jacob to get out of town.
Efter hvad der skete i dag, tænkte jeg det bedste for Jacob er at komme ud af byen.

I think you guys need to get out of town until all this blows over just for a bit.
I må hellere forlade byen.- Bare indtil det er overstået.

but if you want to get out of town and visit some of the region's beaches
men hvis du vil komme ud af byen og besøge nogle af regionens strande

Just the usual bull about how the city's not safe and she wanted me to get out of town.
Bare den sædvanlige tyr om, hvordan byens ikke er sikker og hun ville have mig til at komme ud af byen.

One of the most authentic ways to explore Aasiaat is to get out of town and into the water.
En af de mest autentiske måder at opleve Aasiaat på er at tage ud af byen og ud på vandet.

he can meet Rachel at the train depot to get out of town.
han kan møde Rachel på togstationen for at komme ud af byen.

Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town.
Howard Ennis ville have varieret hans rutine fordi han havde brug for kontanter til at komme ud af byen.

apparently trying to get out of town.
tilsyneladende forsøger at komme ud af byen.

Trying to get out of town.
Hun prøvede at rejse fra byen.

And I had to get out of town.
Og jeg var nødt til at komme ud af byen.

We just need to get out of town.
Det skal nok gå, vi skal bare ud af byen.