TO HIDE - oversættelse til Dansk

• at skjule
• at gemme sig
• gemmested
• i skjul
• gemmesteder

Eksempler på brug af To hide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I felt that he was trying to hide something.
Jeg følte, at han prøvede at skjule noget.

It's a good place to hide.
Det er et godt sted at gemme sig.

I'm not going to hide anymore.
Jeg vil ikke leve i skjul.

Do you have a place that you like to hide?
Har du et godt gemmested?

Out on the lake, there is nowhere to hide.
På søen er der ingen gemmesteder.

New life, new wife, and nothing to hide.
Nyt liv, ny kone og intet at skjule.

Their only hope is to hide.
Deres eneste håb er at gemme sig.

Men and women who abandoned their lives to hide.
Mænd og kvinder, der lever i skjul.

then… Nowhere to hide.
der ikke kan gøres noget,… intet gemmested.

And without any plants or rocks, that means there's nowhere to hide.
Uden planter eller sten, findes der ingen gemmesteder.

Look. Compact and easy to hide.
Look. Kompakt og nem at skjule.

His friends don't have many places to hide.
Hans venner har ikke så mange steder at gemme sig.

your dad took everybody to hide.
din far fik alle i skjul.

And then there will be nowhere to hide.
Og så νil der ikke νære nogen gemmesteder.

But Harry Grey doesn't kill to hide a body.
Men Harry Grey myrder ikke for at skjule et lig.

You found a great place to hide.
Du fandt et fantastisk sted at gemme sig.

your dad took everybody to hide. What?
din far fik alle i skjul.

It's not that I have something to hide.
Det er ikke, at jeg har noget at skjule.

Jannat said this is the safest place to hide.
Jannat sagde, det her er det sikreste sted at gemme sig.

I sent her to hide.
Jeg sendte hende i skjul.