Eksempler på brug af Something to hide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why, you got something to hide?
Maybe harvey's got something to hide.
Måske skjuler han noget.Everyone has something to hide.
You got something to hide?
Har I noget at skjule?But I did get the feeling the company had something to hide.
Evasions and rhetorical curlicues of a man with something to hide.
Den undvigende adfærd hos en mand, der skjuler noget.I can imagine. Especially when you have something to hide.
Sådan er det, når man skjuler noget.Meaning no one has teeth that white unless they have something to hide.
Hvilket betyder?- Hvilket betyder… Ingen har så hvide tænder, medmindre de skjuler noget.Might make us think he's got something to hide.
Nothing except that you don't dodge photographers like you have got something to hide.
Ingenting, bortset fra, at du ikke undgår fotograferne, som om du skjuler noget.Only if you got something to hide.
Hvis man skjuler noget.Especially when you have something to hide.
Sådan er det, når man skjuler noget.Might make us think he's got something to hide.
Men så må vi gå ud fra, han skjuler noget.I think, mate. that you have got something to hide.
Jeg tror, kammerat, at du skjuler noget.Dinah, you are the only one who has something to hide.
Dinah, du var den eneste, der skjulte noget.He proved to us he's got something to hide.
Han beviste, at han skjuler noget.If someone refuses to talk to us… We know he has something to hide.
If they have something to hide.
Hvis de skjuler noget.Something to hide, that one. I think he's got.
Jeg tror, han har noget at skjule.You're not under arrest, so you won't need an attorney unless you have got something to hide.
Du behøver kun en advokat, hvis du skjuler noget.
