Eksempler på brug af To lecture på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He came to lecture us about Tetra.
I'm not going to lecture you about the benefits of our program.
Jeg vil ikke belære dig om programmets fordele.Who wishes to lecture me?
Hvem vil belære mig?From the classics! I told you not to lecture me on excerpts.
You want to lecture me on manners?
Vil du belære mig om manerer?You going to lecture me on maturity, leather-boot boy?
Vil du belære mig om modenhed, læderstøvle?To lecture me?
For at præke I need him to lecture me?
You have no right to lecture him about our divorce.
Du har ingen ret til at belære ham om vores skilsmisse.You have come to lecture me on truth?
Er du kommet for at undervise mig i sandhed?If you wish to lecture me again on drunken disillusionment.
Hvis du vil belære mig om fordrukken desillusionering.I don't want to lecture you, but do you remember what I said earlier?
Jeg vil ikke belære dig, men du husker vel, hvad jeg sagde tidligere?Who are you to lecture me on lying?
Hvem er du som belære mig om at lyve?Or would you like to lecture me on parking,?
Eller vil du belære mig om parkering?So would you like to lecture me on the wickedness of my ways?
Vil du belære mig om, hvordan mine handlinger er afskyelige?I will not allow you to lecture me about the merits of emotion.
I didn't want to lecture or have just book reading.
If you want to lecture somebody, go tell Sweet Buns to start his engine.
Hvis du vil præke for nogen… så bed flødefjæset om at starte motoren.Who are you to lecture me about greed while you sit here on your royal.
De skal ikke belære mig om grådighed, når De sidder her.And now you're going to lecture me?
Og nu skal du belære mig?
