TO LECTURE in Polish translation

• pouczać
• do wykładów
• prawić kazań
• wykładania
• poucza
• do wykładu
• do wykładania
• pouczanie

Examples of using To lecture in English and their translations into Polish

You had the nerve to lecture me on ethics.
Miałeś tupet, pouczając mnie odnośnie etyki.

yet you stayed to lecture us on our civic duties?
tak zostałaś pouczając nas swoich zasad?

To lecture me about who I should be seeing?
By mnie pouczać z kim powinnam się spotykać?

I have also been invited to lecture there… in Odessa, Kharkiv and Kiev in the fall.
Zostałem także zaproszony na wykład do Odessy, Charkowa oraz Kijowa.

So she started to lecture me on how I don't take care of myself.
Zaczęła mi wykładać o tym, jak to o siebie nie dbam.

Now is not the time to lecture me about my marriage.
Teraz nie czas na wykład o moim małżeństwie.

He came over here to lecture the kid?
Przyszedł tutaj, by pouczać dzieciaka?

I didn't want to lecture or have just book reading.
Nie chciałem wykładu ani czytania książki.

I'm going to lecture right now in the big hall.
Idę na swój wykład. Do dużej auli.

And who are you to lecture me about horses?
A kim ty jesteś, by pouczać mnie o koniach?

Bruno jumped at an invitation to lecture at Oxford, in England.
Bruno został zaproszony na wykład do Oxfordu, w Angli.

I have a standing invitation to lecture at Cambridge.
Mam aktualne zaproszenie by wykładać w Cambridge.

I'm on my way to lecture on my dissertation and I'm running late!
Jestem w drodze na wykład i już jestem spóźniony!

You have come to lecture me on truth?
Trafiłeś wykład| ja na prawdę?

Do you really mean to lecture me on duty, John? Hole?
Naprawdę chcesz mi prawić wykłady, John? Dziupli?

Look, if you have come to lecture me, can you just save it for later?
Słuchaj, jeśli przyszedłeś robić mi wykłady, to możesz zachować je na później?

Would you like to lecture me on the wickedness of my ways?
Zrobisz mi wykład na temat niegodziwości mojego życia?

To lecture us on kindness, you psycho?
Żeby nas nauczać o życzliwości, psycholu?

To lecture me?
Prawić mi morały?

Now you come back to lecture me?
Teraz wracasz, by mnie pouczać?