TO RISK EVERYTHING - oversættelse til Dansk

• til at risikere alt

Eksempler på brug af To risk everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you were willing to risk everything to save that little boy.
Du vidste det kunne ske, men du var villig til at risikere alt.

For the just and right cause. I hope I am always able to risk everything.
Jeg håber jeg altid er i stand til at risikerer alt for the just and right cause.

I have risked! I hope I am always able to risk everything for the just and right cause.
Jeg håber jeg altid er i stand til at risikerer alt for den rette sag.

you got us to risk everything. Then you left us behind.
lokkede du os til at sætte alt på spil for så at forlade os.

No, I think for that to happen, it would have to be so bad that somebody was willing to risk everything just to shake things up
Nej. Så skulle det være så slemt at man ville sætte alt på spil for at ryste posen.

On the contrary, Europe must be open to those who are prepared to risk everything to flee war,
Europa bør derimod åbne sig for dem, der er parate til hvad som helst for at flygte fra krig,

With the biggest heart I know but to risk everything for something you know a good social worker nothing about.
Med det største hjerte jeg kender, men at risikere alting for noget du ikke ved noget om.

A good social worker nothing about… with the biggest heart I know but to risk everything for something you know.
Med det største hjerte jeg kender, men at risikere alting for noget du ikke ved noget om.

For the chance to achieve something extraordinary. You will always be the girl willing to risk everything.
Du vil altid være pigen, der risikerer alt for at opnå noget ekstraordinært.

But to risk everything for something you know nothing about… With a biggest heart I know.
Med det største hjerte jeg kender, men at risikere alting for noget du ikke ved noget om.

But to risk everything With a biggest heart I know for something you know nothing about.
Med det største hjerte jeg kender, men at risikere alting for noget du ikke ved noget om.

You will always be the girl willing to risk everything for the chance to achieve something extraordinary.
Du vil altid være pigen, der risikerer alt for at opnå noget ekstraordinært.

For the just and right cause. I hope I am always able to risk everything.
At risikerer alt for den rette sag. Jeg håber jeg altid er i stand til.

is ready to risk everything to protect the world
han er parat til at satse alt for at beskytte verden

Marlborough and Eugene decided to risk everything, and agreed to attack on the following day.
Marlborough og prins Eugen besluttede at vove alt og enedes om at angribe den følgende dag.

the fire in the heart of a rider willing to risk everything to win.
ilden i hjertet af en kører, der vil satse alt for at vinde.

And you're willing to risk everything to make that happen. I mean, you wanna make the world a better place.
Du vil gøre verden til et bedre sted, og du vil risikere alt for at gøre det.

you're willing to risk everything to make that happen.
og du vil risikere alt for at gøre det.

you're willing to risk everything to make that happen.
og du vil risikere alt for at gøre det.

then ask me to risk everything, including the future of this shelter, on your foolishness.
så forlange, at jeg sætter alt på spil inklusive herbergets fremtid for din dumhed.