TO SEEM - oversættelse til Dansk

• at virke
• at synes
• se ud
• fremstår
• være
• at være
• at lade

Eksempler på brug af To seem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One can quickly come to seem a bit brash.”.
Man kan hurtigt komme til at virke en anelse højrøstet.”.

It's going to seem real strange.
Det vil lyde rigtig mærkeligt.

To seem more legitimate the message impersonates the Microsoft Company.
For at virke mere legitimt budskabet efterligner Microsoft Company.

The ability to seem invisible, to cause fear
Evnen til at syne usynlig, skabe frygt

I hate to seem impatient, but I am expecting a visitor.
Jeg vil nødig virke utålmodig, men jeg venter en gæst.

The ability to seem invisible, to cause fear
Evnen til at virke usynlig, at skabe frygt

You want to seem normal, right?
Du vil vel gerne virke normal, ikke?

They circled the Earth 21,000 times, and it all came to seem routine….
Gange, Og det hele kom til, at virke som en rutine.

And just dumb enough to seem smart to Glitch.
Og dumt nok til at være kløgtigt for Glitch.

I don't want to seem desperate.- Yeah.
Jeg vil ikke virke desperat.- Ja.

We really don't want to seem uncaring, but.
Vi vil ikke virke uhøflige, men.

I'm going to seem a little crazy.
Jeg vil virke en smule skør.

You're going to seem a lot crazy.
Du vil virke meget skør.

Kowalski, please respond. Try not to seem so shocked.
Se ikke så chokeret ud. Kowalski, svar.

I just wanted her to seem out of it.
Hun skulle bare virke ude af den.

I want to seem like a powerful, extraordinary actor.
Jeg vil have, de ser mig som en stærk, ekstraordinær skuespiller.

They begin to seem the most terrible
De begynder at synes den mest forfærdelige

Corporate Identity Want to seem professional on web?
Ønsker du at virke professionel på web?

I don't want this to seem like an interrogation.
Det skulle nødigt virke som et forhør.

And it's going to seem strange.
Og det vil lyde mærkeligt.