TO SUBMIT - oversættelse til Dansk

• at indsende
• at forelægge
• at fremlægge
• til at fremsætte
• at indgive
• at sende
• at afgive
• at fremsende
• at aflevere
• at underkaste sig
• at forelaegge
• at indlevere

Eksempler på brug af To submit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Click here to submit your article.
Klik her for at indsende din artikel.

Please click here to submit your contribution.
Klik her for at afgive dit bidrag.

The Commission was invited to submit proposals for a multi-annual recovery plan.
Kommissionen blev bedt om at fremlægge forslag til en flerårig genopretningsplan.

I therefore call on the Commission to submit proposals on these matters.
Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at fremsætte forslag på dette område.

If you wish to submit your thesis before the deadline.
Hvis du ønsker at aflevere dit speciale tidligere end afleveringsfristen.

Enable you to submit information via online forms such as registration and feedback forms.
Gøre det muligt for dig at sende information via onlineformularer såsom tilmeldings- og feedbackformularer.

Here, you are asked to submit your Order ID
Her anmodes du om at indgive din Ordre ID

To submit pictures,- I believe nevertheless;
At indsende billeder,- saa tror jeg dog;

Is it possible to submit anonymous reports?
Er det muligt at fremlægge anonyme rapporter?

other interested parties to submit their comments.
andre interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger.

The complainant chose not to submit observations.
Klageren valgte ikke at fremsende bemærkninger.

In addition, the Commission requested the Community producers in question to submit additional non-confidential information.
Kommissionen anmodede desuden de pågældende EF-producenter om at afgive yderligere ikke-fortrolige oplysninger.

And to feed us. To submit, to obey….
At underkaste sig, adlyde og sikre os føde.

Click here to submit your query online.
Klik her for at sende dit spørgsmæl online.

To submit with silver ingots.
At indsende med sølv barrer.

It is, however, still possible to submit applications for the support of one year projects.
Det er imidlertid stadig muligt at indgive ansøgninger om støtte til etårige projekter.

The Commission has promised to submit results of evaluations that have been carried out.
Kommissionen har lovet at fremlægge resultater af gennemførte evalueringer.

forgot to submit it, okay?
glemte at aflevere det, okay?

Government the having, by letter of, given the opportunity to submit its observations.
Efter ved skrivelse af at have givet denregering lejlighed til at fremsætte sine bemærkninger.

You may be asked to submit a written request.
Du vil måske blive bedt om at fremsende en skriftlig forespørgsel.