TO TAKE A STEP - oversættelse til Dansk

• at tage et skridt
• at gå et skridt
• til at træde et skridt

Eksempler på brug af To take a step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This cymbal is ideal for the progressing musician who wants to take a step away from conventional sounds
Dette bækken er ideel til den fremskridende musiker, der ønsker at tage et skridt væk fra konventionelle lyde

not sure to take a step forward to spot their innate qualities chances.
ikke sørge for at tage et skridt fremad til staffage deres iboende kvaliteter chancer.

After over 30 years of food machine supply, ANKO decided to take a step further, a big step,
Efter over 30 års fødevareforsyning besluttede ANKO at tage et skridt videre, et stort skridt,

You only need to take a step to meet and try out one of the many games on the piano online.
Du behøver kun at tage et skridt til at mødes og afprøve en af de mange spil på klaver online.

In Egypt last week, the US seemed to take a step forward by dropping a restrictive list of diseases.
I sidste uge syntes USA i Egypten at tage et skridt i den rigtige retning, idet man opgav kravet om en restriktiv liste over sygdomme.

And make sure I don't fall into fatigue I'm still trying to take a step back or a downward spiral from being tired.
Og sikre mig, at jeg ikke slides op eller går ned, fordi jeg er træt. Jeg prøver stadig at tage et skridt tilbage.

I'm still trying to take a step back and make sure I don't fall into fatigue.
jeg ikke slides op eller går ned, fordi jeg er træt. Jeg prøver stadig at tage et skridt tilbage.

After a careful evaluation of our relationship… we decided that the time was right to take a step forward.
Har vi besluttet, det er på tide at tage et skridt videre.

very often they refuse to even attempt to take a step in this direction.
meget ofte de nægter at selv forsøge at tage et skridt i denne retning.

When considering one room size rug it should be large enough for you to take a step or two when getting out of bed.
Når man overvejer en Rumstørrelse tæppe det skal være stort nok for dig at tage et skridt eller to når at komme ud af sengen.

If you want to do it because all of your friends are then you might want to take a step back and put a little more thought into than that.
Hvis du vil gøre det, fordi alle dine venner er kan du ønsker at tage et skridt tilbage og sætte lidt flere overvejelser i end.

it is helpful to take a step back and look at the long term vision ADL has for SCORM.
er det nyttigt at tage et skridt tilbage og se på den langsigtede vision ADL har for SCORM.

It seems like every time we start to take a step forward, someone or something gets in our way.
Men hver gang vi tager et skridt fremad kommer der altid noget i vejen.

I tried in committee to take a step in this direction by means of a number of amendments.
Jeg har også forsøgt at gå i denne retning med nogle ændringsforslag i udvalget.

Today, we are now able to take a step towards a political union that is based on a real, joint power held by Europeans.
Vi kan i dag tage et skridt henimod en politisk union, der hviler på en sand fælles magt for europæerne.

It's hard to take a step back when you're COO of a major company.
Det er svært at træde i baggrunden som direktør for et stort firma.

When you went into this, but I'm gonna need for you to take a step back. And, look, I have no
Da I gik ind i det her, men I skal træde et skridt tilbage. Jeg er ikke i tvivl om,

They also require you to maturity and the ability to take a step back to examine the big picture.
De kræver, at du også til modenhed og evnen til at tage et skridt tilbage for at undersøge det store billede.

Climate change calls for us to take a step forward in development,
Klimaændringerne tvinger os til at tage et skridt i retning af udvikling,

I learned to take a step back and consider the whole before trying to find the solution.
Jeg lærte at tage et helikoptersyn på tingene og betragte helheden, inden jeg søgte ned i løsningsrummet.