TO TAKE A STEP in Hungarian translation

• egy lépést
• lépni
• lépjen
• lépjünk
• lépnie

Examples of using To take a step in English and their translations into Hungarian

then you will need to take a step back and consider whether
akkor meg kell, hogy egy lépést hátra, és úgy-e

Instead he often simply says,“Follow me,” exhorting us to take a step forward without understanding the particulars.
Ehelyett csak azt mondja, hogy„kövess engem”, és arra emlékeztet bennünket, hogy lépjen tovább a részletek megértése nélkül.

we are going to take a step backwards and tell you not to take it too seriously.
hátrálni fogunk egy lépést, és azt mondjuk, hogy ne vegyen túl komolyan.

it helps to take a step back and ask if the following four signs begin to appear.
ez segít egy lépést hátra, és megkérdezi, hogy a következő négy jelzés jelenik meg.

it helps to take a step back and ask if the following four signs are starting to show up in it.
ez segít egy lépést hátra, és megkérdezi, hogy a következő négy jelzés jelenik meg.

is the courage to take a step forward and the drive to reach a goal.
hogy egy lépést előre, és a cél elérésére irányuló törekvés.

Beginning of the game you have to make a choice- to take a step into the portal or to remain standing.
Elején a játék van, hogy a választás-, hogy egy lépést a portálon, vagy marad állva.

The energies of almost three billion people are wasted because the elites of both countries refuse to take a step back and put their actions into context.
Csaknem hárommilliárd ember energiája megy pocsékba, mert a két ország elitje nem hajlandó egy lépést tenni hátrafelé, és a tágabb összefüggéseknek megfelelően cselekedni.

it's probably time to take a step back.
talán ideje, hogy egy lépést hátra.

more overwhelming by the day and we need to take a step back to reduce our reliance.
több nyomasztó a nap, és mi kell egy lépést vissza, hogy csökkentsük a bizalom.

If you want to do it because all of your friends are then you might want to take a step back and put a little more thought into than that.
Ha ön akar-hoz csinál ez, mert minden a barátok, akkor érdemes egy lépést hátra, és hogy egy kicsit több gondolat mint.

you're afforded the opportunity to take a step back and recalibrate.
hogy tégy egy lépést hátra és újratervezd a dolgokat.

These players need to take a step back and concentrate on their craft,
Ezeknek a játékosoknak vissza kell lépniük, és koncentrálniuk kell a kézművükre,

The project is basically inviting people to take a step away from earthbound constraints
A projekt alapvetően felhívja az embereket, hogy egy lépéssel eltávolodjanak a a földhöz kötöttség korlátaitól,

And that… that right there is why I need to take a step back. And focus on… my future.
És ezért kell most egyet visszafelé lépnem, és a jövőmre koncentrálnom.

To understand the meaning of the term“l'taken olam” here, we need to take a step back and to examine the context in which this line appears.
Hogy megértsük a“l'taken olam” kifejezés jelentését vissza kell lépnünk, és megvizsgálnunk azt a kontextust, amiben megjelenik.

In a time when humanity has seemed to take a step backwards, why are these kids now entering?
Egy olyan időszakban, amikor az emberiség látszólag visszafelé tesz egy lépést, miért jönnek mégis ezek a gyerekek?

The German bishops recently have decided to take a step, and so we ask ourselves why Archbishop Ladaria wrote a letter that seems like an“emergency brake.”.
A német püspökök nemrég úgy döntöttek, hogy lépést tesznek, ezért mi azt kérdezzük magunktól, hogy miért írt Ladaria érsek egy olyan levelet, ami úgy tűnik, mintha"vészfékezés" lenne.

Retailers now need to take a step back and assess how they can balance security,
A kiskereskedőknek most vissza kell lépniük és fel kell mérniük, hogyan tudják kiegyensúlyozni a biztonságot,

As such, it seems timely to take a step back and assess what options are open to marketers,
Mint ilyen, időszerűnek tűnik, hogy lépést tartsunk, és értékeljük, hogy milyen lehetőségek nyílnak a marketingesek számára,