TRYING TO FIGURE OUT - oversættelse til Dansk

['traiiŋ tə 'figər aʊt]
['traiiŋ tə 'figər aʊt]
prøver at finde ud af
try to figure out
try to find out
forsøger at finde ud af
try to find out
try to figure out
attempt to find out
prøvet at regne ud
try to figure out
forsøger at regne ud
try to figure out
prøvede at finde ud af
try to figure out
try to find out
prøvet at finde ud af
try to figure out
try to find out
prøve at finde ud af
try to figure out
try to find out
prøver at regne ud
try to figure out
forsøgte at finde ud af
try to find out
try to figure out
attempt to find out
i forsøget på at finde
trying to find
in an attempt to find

Eksempler på brug af Trying to figure out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Trying to figure out a less deadly way to cure our ghost victims.
Jeg forsøger at finde en mindre dødelig måde til at helbrede dine spøgelsesofre.
Can you imagine him trying to figure out what on earth she was talking about?
Kan du se ham pr0ve at regne ud, hvad hun snakkede om?
Honestly, trying to figure out Devon's exact location in Paris so I can chase her down.
Ærligt, forsøger at finde ud Devon nøjagtige placering i Paris såjegkanjagehendened.
We're still trying to figure out what the hell this thing is.
Vi er stadig forsøger at finde ud hvad fanden denne ting er.
Trying to figure out what's best for the club.
Forsøger at finde ud hvad der er bedst for klubben.
I'm trying to figure out why you're not.
Nej, du er ikke. Jeg prøver at finde ud af hvorfor.
I got tired of trying to figure out who the good guys were.
Jeg blev træt af at prøve at regne ud, hvem de gode var.
Trying to figure out who turns Wyatt evil.
Jeg prøver at finde ud af, hvem der gør Wyatt ond.
Who the good guys were. Yeah, well, I got tired of trying to figure out.
Jeg blev træt af at prøve at regne ud, hvem de gode var.
Trying to figure out what fate had in store for me. I have spent a lifetime.
Prøvet at indse, hvad skæbnen gemmer på for mig.
Trying to figure out what the alarm it was.
Jeg prøver at finde ud af hvilken. Alarmen gik.
I have spent my life trying to figure out something.
Hele mit liv harjeg prøvet på at finde ud af noget.
To kill this fella. Trying to figure out if anyone might have had a motive.
Jeg prøver at finde ud af, om nogen havde et motiv til drabet.
No, trying to figure out what to do. Basking in the glory of you?
Nej. Prøver at finde ud af, hvad jeg skal?
Trying to figure out what to do with myself.
Jeg prøver at finde ud af, hvad jeg nu skal lave.
Where I have been inspired by trying to figure out.
Hvor jeg er blevet inspireret til at prøve på at regne ud.
Trying to figure out what went down last night.
Vi prøver at finde ud af hvad der skete i går.
Just trying to figure out what it all means.
Jeg vil forstå, hvad alt betyder.
Trying to figure out who dropped off the dead body.
CTU prøver at finde ud af, hvem der afleverede liget.
Birds? It's bad enough trying to figure out these clues.
Fugle? Det er slemt nok at prøve at finde ud af disse spor.
Resultater: 218, Tid: 0.0729

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk