USER COULD - oversættelse til Dansk

• brugeren kunne
• brugeren kan
• bruger kunne

Eksempler på brug af User could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

a channel can be frozen/ closed or a user could be completely ignored by services.
en kanal kan indefrossen/ sluttet eller en bruger det kan tænkes helt ignoreret af tjenester.

while at the very least the user could protect himself with an ear protection,
i det mindste brugeren kunne beskytte sig selv med en ørebeskyttelse,

multipliers won by the user lands in front of the chosen barn is on a white plank and the amount the user could have won are on red planks.
multiplikatorer, som blev vundet af spilleren, lander foran den valgte lade på en hvid planke og de antal som brugeren kunne have vundet, men ikke valgte, vises på røde planker.

A malicious local user could use this flaw to trick dbus-daemon into thinking that systemd failed to activate a system service,
En ondsindet lokal bruger kunne udnytte fejlen til at narre dbus-daemon til at tro, at det ikke lykkedes systemd at aktivere en systemservice,

profiles of potentially thousands of people the user could contact in the surrounding area.
profiler af potentielt tusindvis af mennesker brugeren kunne kontakte i det omkringliggende område.

This means a user could say“Hasta la vista,” and Dictate could translate
Dette betyder, at en bruger kunne sige“Hasta la vista”, og Diktere kunne oversætte det til“Se dig senere” inde i Word,

Data bases are mines of information in which the information placed in by the users is stored in such a way that the user could access this information any time by using his or computer.
Databaser er miner af oplysninger i hvilken oplysningerne anbringes i af brugerne gemmes på en sådan måde, at brugeren kunne få adgang til disse oplysninger enhver tid ved hjælp af hans eller computer.

The PIP II Input programs were placed on the web so that the user could download them onto his/her own machine,
PIP II Input programmer blev placeret på Internettet, således kunne brugeren downloade dem på hans egen computer,

most popular cycles any anabolic steroid user could ever need.
mest populære cykler nogen anabolske steroid bruger kunne nogen sinde savn.

This way the user could easily choose at the boot time which operating system to start. bootloader-installer The various bootloader installers each install a boot
På denne måde kan brugeren ved opstart nemt vælge hvilket operativsystem der skal startes op. bootloader-installer De forskellige installationsprogrammer for opstartsindlæsere installerer hver et opstartsprogram på harddisken,

As in qtranslate, user could simply write in english
Som i qtranslate, bruger kunne simpelthen skrive på engelsk

The user can set the desired time between breaks.
Brugeren kan indstille den ønskede tid mellem pauser.

The user can refer to the use of cookies influence.
Brugeren kan henvise til brugen af cookies indflydelse.

The user can expect oily skin,
Brugeren kan forvente fedtet hud,

User can create professional reports
Brugeren kan oprette professionelle rapporter

User can define any hot key to converting.
Brugeren kan definere en hot key til at konvertere.

The user can also test the device with other applications.
Brugeren kan også teste enheden med andre applikationer.

User can edit his voice
Brugeren kan redigere sin stemme

The user can select between Google and Microsoft servers.
Brugeren kan vælge mellem Google og Microsoft-servere.

User can view retrieved files using"Preview" option.
Brugeren kan se hentede filer ved hjælp"Preview" mulighed.