USER COULD in French translation

• utilisateur peut
• utilisateur pourrait
• utilisateur pouvait
• l'internaute peut

Examples of using User could in English and their translations into French

The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change
L'utilisateur peut perdre le droit de faire fonctionner cet appareil

The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.
L'utilisateur pourrait perdre le droit de faire fonctionner cet appareil s'il a subi un changement ou une modification non autorisée.

The user could manage recorded files;
L'utilisateur pourra gérer les fichiers enregistrés;

The email address of the User could also be added to this list as a result of registration at ilgabbiano-residence.
L'adresse e-mail de l'utilisateur peut également être ajoutée à cette liste à la suite d'une inscription sur ilgabbiano-residence.

User could adjust the lullaby output
L'utilisateur peut régler le volume des berceuses

The user could then walk over the sliding
L'utilisateur pourrait ainsi marcher sur les sphères coulissantes

But the user could also input the whole system as an operation area.
Mais l'utilisateur peut également entrer l'ensemble du système en tant que zone d'opérations.

Every user could therefore become an actor of the fight against the disease by sharing his nicest memories.
Chaque internaute peut ainsi devenir acteur de la lutte contre la maladie en partageant ses plus beaux souvenirs.

The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.
L'utilisateur peut perdre le droit d'utiliser cet appareil s'il eff ectue un changement ou une modifi cation sans autorisation.

When completing the registration, a user could print out a statement verifying the fact of registration.
Après avoir achevé l'enregistrement, l'utilisateur pouvait imprimer un état récapitulatif de l'enregistrement.

User could fill these proposals into“Suggestion feedback Sheet” provided during visiting tech support of our Company
L'utilisateur peut compléter les propositions dans le fichier“Sugguestion feedback Sheet” fourni durant visiter le support technique de notre société

User could preset channel,
L'utilisateur peut préconfigurer la chaine,

The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change
L'utilisateur peut perdre le privilège d'utiliser l'appareil si celui-ci à subi un changement

A box was pre-checked and the user could click"Back","Next" or"Cancel.
L'utilisateur pouvait cliquer sur« Back»(retour),« Next»(suivant) ou« Cancel» annuler.

A lack of error handling in case no home directory was configured/specified for the user could lead to file disclosure.
Un traitement d'erreur manquant dans le cas où aucun répertoire personnel n'a été configuré ou indiqué pour l'utilisateur pourrait conduire à la divulgation de fichier.

of damage by an ilicit use, the User could be reclaimed by Jamon Or S.C. P.
abusive de ces services, l'utilisateur peut être réclamé par Jamon Or S.C.P.

If the mat of the trampoline is wet, the user could slip and injure himself/herself. If it is too windy.
Si le tapis du trampoline est mouillé, l'utilisateur pourra glisser et se blesser.

sometimes a user could get a printer selected
Parfois, un utilisateur peut obtenir une imprimante sélectionnée

In this sense we inform you that at any given time the Client/User could exercise his/her rights to access,
À cette fin, nous vous informons qu'à tout moment, le Client/ Utilisateur peut exercer ses droits d'accès,

sometimes a user could have a printer selected
Parfois, un utilisateur pourrait avoir une imprimante sélectionnée