VERY ANNOYING - oversættelse til Dansk

• meget irriterende
• virkelig irriterende
• meget ærgerligt
• meget generende
• rigtigt irriterende
• meget ubehageligt

Eksempler på brug af Very annoying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's very annoying!
Det er frygtelig irriterende!

Exam anxiety may be very annoying for the individual person and may reduce the ability to perform.
Eksamensangst kan være meget belastende for den enkelte og lamme præstationsevnen.

I'm lately facing a very annoying problem.
Jeg sidst står over for et meget irriterende problem.

That's interesting" in a very annoying way.
Det er interessant" på en meget træls måde.

some of Them are highly desirable, get very annoying.
nogle af dem er gode at have, være ret irriterende.

And between us, very annoying, you know. Yes.
Ja. Og mellem os er det meget irriterende.

You're a very annoying individual.
Du er stærkt irriterende.

I find it very annoying that it is precisely this flexibility
Og jeg synes, det er meget ærgerligt, at netop fleksibiliteten

and that is very annoying, particularly for older workers.
og det er meget ærgerligt- specielt for de ældre arbejdstagere.

However after being started for the third time, a very annoying interruptive new web page popped up,
Men efter at være startet for tredje gang, en meget irriterende indlæg til ny webside dukkede op, reklame en online

These unauthorized redirections are very annoying and you will definitely face some difficulties in accessing your homepage.
Disse uautoriserede videresendelser er ekstremt irriterende, og du vil uden tvivl have problemer med at åbne din foretrukne startside.

For example in the English version there is a very annoying mistake about the scope of the directive.
Der er f. eks. en meget forstyrrende fejl i den engelske version angående direktivets anvendelsesområde.

Buy Now $49.97For Windows Go to Mac Version Free Download For Windows Free Download For Mac Losing a Photoshop file on which you worked so hard is a very annoying incident.
Hent NuTil Windows Hent NuTil Mac Hent NuTil Mac Hent NuTil Windows At miste en Photoshop-fil, som du har arbejdet så hårdt er en meget irriterende hændelse.

lice infestation may become a very annoying reality.
kan lus angreb blive en meget irriterende virkelighed.

It is better to do that as quickly as possible because you will soon notice that its ads are very annoying.
Det er bedre at gøre dette så hurtigt som muligt, da du snart vil indse, at dets reklamer er yderst irriterende.

we appreciate that is very annoying for Mr Frémion that we have had to debate this report a number of times already since the plenum was not prepared to address it.
at det er meget ubehageligt for hr. Frémion, at vi nu flere gange har måttet tale om denne betænkning, fordi plenum ikke ville behandle den.

But, most of them have a very annoying behavior and aim for one thing only- to slow down your computer,
Men, de fleste af dem har en meget irriterende adfærd og sigte efter kun én ting- at gøre computeren langsommere,

after six months it is still present and very annoying.
den stadigvæk ikke forsvundet, og den var meget generende.

It is therefore very annoying that this knowledge or insight has not made much of an impression upon the Committee on Constitutional Affairs,
derfor er det meget ærgerligt, at denne viden eller denne indsigt ikke har ramt Udvalget om Konstitutionelle Anliggender, og at man ikke har skønnet,

It has come to our attention that a very annoying unwnated software,
Det er kommet til vores opmærksomhed, at en meget irriterende unwnated software,