VOTING SYSTEM - oversættelse til Dansk

• afstemningssystem
• valgsystem
• stemme system
• det afstemningsanlæg
• afstemningssystemet
• valgsystemet

Eksempler på brug af Voting system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

he was an advisor to a committee which investigated a proportional representation voting system in Sweden in 1912-13.
han var rådgiver for en komité, der undersøgte en proportional repræsentation afstemningssystem i Sverige i 1912-13.

The Canberra consultancy Software Improvements won a $200,000 contract to provide an electronic voting system.
Det Canberra-baserede konsulentfirma Software Improvements vandt en kontrakt til en værdi af 200.000 dollar på levering af et elektronisk valgsystem.

With regard to the voting system, we have three problems which must be resolved jointly: the composition of the Commission, the Presidency of the Council and the voting system.
Med hensyn til afstemningssystemet er der tre problemer, vi skal løse i fællesskab, nemlig Kommissionens sammensætning, rådsformandskabet og afstemningssystemet.

Main changes: methods for changing the composition of the Commission and redefining the voting system in the Council.
Største forandringer: Indførelse af metoder til at ændre Kommissionens sammensætning og omdefinering af Rådets afstemningssystem.

the choice of voting system and the complaints mechanism.
valget af valgsystem og klagemulighederne.

his Foreign Secretary yesterday made statements on their policy in regard to the voting system within the Council.
Forenede Kongeriges premierminister og hans udenrigsminister redegørelser om deres politik vedrørende afstemningssystemet i Rådet.

that the signals basing on a voting system.
der baserer på et afstemningssystem.

I say this in relation to the Provan report and the reform of the voting system in Parliament.
Jeg siger det med henblik på Proval-betænkningen og reformen af afstemningssystemet i plenum.

declaration is likely to be used to make this voting system acceptable to these countries?
erklæring vil blive brugt for at få disse lande til at acceptere afstemningssystemet?

Finally, to say that the voting system will remain or become more complex is an understatement.
Endelig er det næppe for meget sagt, at afstemningssystemet stadig er eller bliver mere indviklet.

Mr Audy, the national voting system is a bit more complicated in some States.
Til hr. Audy vil jeg sige, at de nationale afstemningssystemer er noget mere kompliceret i nogle stater.

The electronic voting system(Rule 96), introduced in May 1980,
Det elektroniske afstemningssystem(artikel 96), der har været i brug siden maj 1980,

However, the voting system within the PAS, and the distribution of shares to the members is Međutim,
However, te voting system within te PAS, and te distribution of

The introduction of a new“double majority”voting system within the Council(also with effect from 2014);
Indførelse af et nyt afstemningssystem med»dobbelt flertal« i Rådet også fra 2014.

Voting system for"Model Of The Month" at ldraw. org The program uses David Wheeler's AdaCGI package for receiving votes through a web page.
Stemmeoptællingssystem til"Månedens model" på ldraw. org Programmet bruger David Wheelers AdaCGI-pakke til at modtage stemmer gennem en webside.

It is judged appropriate to maintain this decision as long as is necessary to ensure smooth transition to the new voting system provided for in the Constitution.
Det skønnes hensigtsmæssigt at opretholde denne afgørelse, så længe det er nødvendigt for at sikre en smidig overgang til det nye afstemningssystem, der er fastsat i forfatningen.

We shall first hold a test to ensure that everybody is familiar with the electronic voting system.
Vi må først afholde en prøveafstemning for at sikre, at alle er bekendt med det elektroniske afstemningssystem.

we snail make one further attempt to use the electronic voting system.
vi vil gøre endnu et forsøg på at bruge det elektroniske afstemningssystem.

For some members, the option of a Commissioner per Member State will not make it possible to maintain the present voting system in the Commission.
Nogle medlemmer mener, at muligheden med en kommissær pr. medlemsstat vil gøre det umuligt at fastholde det nuværende stemmesystem i Kommissionen.

go straight to the electronic voting system.
går direkte over til det elektroniske afstemningssystem.