WAS NOT ALWAYS - oversættelse til Dansk

• var ikke altid
• blev ikke altid
• har ikke altid
• ikke altid været

Eksempler på brug af Was not always på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The corn we know today was not always so large.
Majsen vi kender i dag var ikke altid så stor.

Employees complained that participation was not always as voluntary as prescribed by theory.
De ansatte klagede over, at medindflydelse ikke altid var så frivillig, som teorien foregav.

Where he arrives from was not always told.
Hvor han kommer fra, bliver ikke altid fortalt.

But the problem is that earlier the result was not always ideal.
Men problemet er, at resultatet tidligere ikke altid var ideelt.

As the name Bohemia indicates it was not always occupied by the Czechs.
Som navnet Bohemia angiver, at det ikke altid var besat af tjekkerne.

The EU was not always as big as it is today.
EU har ikke altid været så stort som i dag.

It was not always so Many things change.
Sådan har det ikke altid været.- Mange ting ændrer sig.

A kind of vision that certainly was not always of central importance in this Chamber.
En filosofi, der ikke altid stod centralt i Parlamentet.

I was not always the sweetest.
Jeg har ikke altid været den sødeste.

Kenya was not always the scene of disorder and brutality.
Kenya har ikke altid været et uroligt og brutalt område.

Hi. Of course, I was not always Father Rodriguez.
Hej. Jeg har ikke altid været fader Rodriguez.

I acknowledge I was not always the most attentive of colleagues.
Jeg ved godt, jeg ikke altid var den mest opmærksomme kollega.

Malkin. She was not always evil. Yes.
Hun har ikke altid været ond. Ja… Malkin.

Was not always so happy.
Hun var ikke altid så glad.

The area we call Almindingen today was not always forested.
Der har ikke altid været skov i det område, som vi i dag kalder Almindingen.

Furthermore, space for the scaffolding was not always available in the powerhouse.
Desuden var der ikke altid plads til et stillads inde i kraftværket.

But it was not always thus, and there was tragedy in his creation.
Men det har ikke altid været sådan, og i hans skabelse forekom der også tragedie.

My brother- he was a troubled man… but he was not always like that.
Min bror var en problematisk mand, men sådan har han ikke altid været.

The quality of food for common people was not always particularly high.
Kvaliteten af den mad som den almindelige person fik var ikke altid særlig god.

This gave the impression of economic success for the chaebol that was not always valid.
Dette gav indtryk af den økonomiske succes for chaebol, der blev ikke altid gyldige.