Eksempler på brug af Was once again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Catalina Juarez, and he was once again on good terms with Velazquez.
He became the founding president of the Campaign for Nuclear Disarmament in 1958 and was once again imprisoned, this time in connection with anti-nuclear protests, in 1961.
Han Due to political unrest the situation in Banska Stiavnica became complicated and Doppler was once again seeking refuge.
På grund af politisk uro situationen i Banska Stiavnica blev kompliceret og Doppler var endnu en gang at søge tilflugt.This afternoon, there was once again a wide support for the Insero Live Lab project in Stenderup.
Der var endnu engang stor opbakning til Insero Live Lab, da der lørdag eftermiddag blev holdt reception i den lokale SFO'Filuren.Victory for the Opposition to the PLN in 1966 The old saying that politics makes strange bedfellows, was once again true in the 1966 elections.
Sejr for oppositionen i 62360000 i 1966 Den gamle siger, at politik gør MÆRKELIGT bedfellows, blev endnu en gang sandt i 1966 valg.the Bohemian Empire was once again just Bohemia.
de bøhmiske Empire var igen kun Bohemia.The pearl of great price- the Tribes of Israel- which Anna Bjørner had found when she found Christ, was once again covered with soil at her funeral.
Den kostbare skjulte skat- Israels stammer- som Anna Bjørner havde fundet, da hun fandt Kristus, blev atter dækket til med jord ved hendes begravelse.The German people saw the whole performance that their country was once again strong simply as a confirmation of the fact.
Det tyske folk så hele præstationen at deres land igen stod stærkt. som en simpel bekræftelse på det faktum.The old saying that politics makes strange bedfellows, was once again true in the 1966 elections.
Den gamle siger, at politik gør MÆRKELIGT bedfellows, blev endnu en gang sandt i 1966 valg.As a confirmation of the fact that their country was once again strong. The German people saw the whole performance simply.
Det tyske folk så hele præstationen at deres land igen stod stærkt. som en simpel bekræftelse på det faktum.Turkey's strategic significance was once again illustrated by its decision to take part in the UNIFIL mission in Lebanon.
Tyrkiets strategiske betydning blev igen illustreret i dets beslutning om at deltage i UNIFIL-missionen i Libanon.In this latter connection, the main area of concern was once again the proposal for a sixth directive, establishing a uniform basis of assessment for the value added tax.
På dette område har alle bestræbelser endnu en gang været koncentreret om forslaget til sjette direktiv om fastlæggelse af The restaurant was once again opened to the public after an extensive
Restauranten blev igen åbnet for offentligheden efter en omfattendeThis year, COPENHAGEN INK FESTIVAL was once again held in TAP1,
Årets Copenhagen Ink Festival blev igen i år afholdt i TAP1,This summer was once again marked by peak levels of pollution in many cities in the European Union.
Denne sommer har igen været præget af store forureningsproblemer i mange af Den Europæiske Unions stor byer.It wasn't until the late 20th century that wind power was once again used as a complement to other energy sources.
Det var først i slutningen af det 20. århundrede, at vindkraft blev igen brugt som et supplement til andre energikilder.Sire was once again Czardostax v. d.
hvor faderen igen var Czardostax v. d.the political situation in Burundi was once again totally reversed in the past two months.
der i de seneste to måneder endnu en gang blevet vendt fuldstændig op og ned på den politiske situation i Burundi.where a problem was once again left unresolved.
hvor et problem atter blev udskudt.Sire was once again Czardostax v. d. Teschenhöhle.
hvor faderen igen var Czardostax v. d. Teschenhöhle.
