WE THOUGHT - oversættelse til Dansk

• vi troede
• vi tænkte
• vi mente
• vi syntes
• vi synes
• vi regnede
• vi overvejede
• antaget
• vi tror
• vi mener
• vi tænkt
• mener vi
• vi tænker

Eksempler på brug af We thought på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anyway, we thought you better have this.
Nå, men vi syntes, I skulle have det her.

We thought somebody should be prepared. Yeah.
Vi mente, nogen burde være forberedte. Ja.

We thought of Hubert, alone on the island.
Vi tænkte på Hubert, alene på øen.

We thought Union City.
Vi overvejede Union City.

What?- Zach! We thought you chose the show over us?
Vi troede, du valgte showet frem for os? -Hvad? -Zach!

So it might take longer than we thought.
Det tager måske længere end antaget.

We thought we should bury him.
Vi synes, at vi bør begrave ham.

We were just saying how we thought this show was gonna be the worst.
Vi sagde lige, at vi regnede med, den her koncert bliver slem.

Now! We thought you needed one.
Nu! Vi syntes, du skulle have den.

We filmed a lot and we thought that was enough.
Vi filmede meget, og vi mente, at det var tilstrækkeligt.

Symmetry golden angles. We thought of spirals.
Vi tænkte på spiraler, symmetri og gyldne vinkler.

We thought about divorce.
Vi overvejede skilsmisse.

We thought you were Stephanie.
Vi troede, du var Stephanie.

It's much worse than we thought.
Det er værre end antaget.

There was… We thought there was someone inside.
Vi tror, der var nogen derinde.

We thought that.
Vi regnede med, at.

We thought it came from the next street.
Vi synes, det kom herfra.

We thought you were too young.
Vi syntes, du var for ung.

Wow. We thought it best not to advertise that part.
Wow. Vi mente, det var bedst ikke at nævne den del.

We thought she should hear it from you.
Vi tænkte, hun skulle høre det fra dig.