WEATHERED - oversættelse til Dansk

• forvitret
• vejr
• patineret
• weathered
• vejrbidte
• med patina

Eksempler på brug af Weathered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Holy Stone, with its weathered soils devoted to Riesling,
Den hellige sten, med sit vejrbidte jord afsat til Riesling,

This beautiful pickup not only sounds great, its weathered, aged appearance makes it look
Denne smukke pickup ikke kun lyder fantastisk, dens forvitret, alderen udseende gør det ligner

whether you are on the lookout for stylish white, weathered black or a more edgy metallic look.
du er til stilren hvid, patineret sort eller måske det mere metalliske look.

Irresistibly pretty vintage French jardiniere/ garden planter. Rectangular, with just the right weathered patina from the elements.
Uimodståelig smuk antik fransk jardiniere/havekrukke i rektangulær form med den helt rigtige patinering fra vind og vejr.

In the air, lose crystal water easily weathered, and some ammonia, heated to 90℃,
I luften, mister krystalvand let forvitret, og nogle ammoniak, opvarmet til 90 ℃,

Go to new arrivals Stories Interior›Shop online›Letters Letter N Beautiful old French metal shop sign letter, in a perfectly weathered delicate cream.
Gå til nye varer Scrapbog Interiør›Bogstaver Bogstav N Flot gammelt metal facadebogstav i smuk sart flødefarvet bemaling med perfekt patina.

Lovely old French bakery display stand/ corner shelves in weathered iron basket work and with brass details.
Smuk gammel fransk bagerreol/ hjørnereol i patineret jern med detaljer i messing.

you have a jacket that gets the most weathered mountain guide crack up in a smile!
så har du en jakke, der får selv den mest vejrbidte bjergguide til at smile!

Bobby Gibson first brought a tape to me several years ago to see if these weathered ears would dig Buzz Martin.
Bobby Gibson først bragt et bånd til mig flere år siden for at se, om disse forvitret ører ville grave Buzz Martin.

Go to new arrivals Stories Interior›Shop online›Letters Letter U Cool metal shop sign letter from France, with weathered painted surface.
Gå til nye varer Scrapbog Interiør›Bogstaver Bogstav U Flot metal bogstav"U" fra Frankrig med patineret malet overflade.

not particularly pretty; weathered by years of living with Rasheed.
ikke særlig kønt; forvitret af år at leve med Rasheed.

green to dark bronze in a weathered condition.
grøn til mørk bronze i forvitret tilstand.

view abundant wildlife and weathered barns on scenic country drives,
se et rigt dyreliv og forvitret staldene på naturskønne land drev,

dry, weathered skin immediately becomes fresh and soft.
tør, forvitret hud bliver straks frisk og blød.

The experiments with the non-chemical protection methods showed that they did not consist of a sufficiently durable material as they weathered during l-2 years.
Forsøgene med de ikke-kemiske afværgeforanstaltninger viste, at enhederne ikke var lavet af tilstrækkeligt holdbart materiale, idet de forvitrede i løbet af et-to år.

old, weathered, leather-faced elder statesman of ballet to whom these young girls,
læderhudsramte, pivgamle balletstatsmand-- som disse piger, som er grønne, smukkere

Weathered look and feel with grey nuances over a smoked
Slidt udseende med grå nuancer over en røget

I weathered some merry snow-storms,
Jeg har klaret nogle muntre sne-storme,

He who has weathered the stormy waves of life will gladly follow me to the thickened forests,
Der har klarer sig gennem livets stormende bølgegang følger mig gerne gennem de tætteste skove

there are a number of plates under the"weathered" rock.
der er en række af plader under"forvitrede" sten.