Examples of using Weathered in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In despair, I offered my weathered soul to almighty God his mercy
V zoufalství jsem nabídl svou ošlehanou duši všemocnému Bohu jeho slitováníSince my 20s, I have had a string of lesser paramours which, like weathered stone steps, have led me to the Hindu temple,
Od svých dvaceti mám řetězec menších milenek, které jako povětrnost mě vedli po kamených schodech do hinduistického chrámuAdditional Information The application of an adhesive tape on weathered surfaces may lead to residues during the de-masking.
Použití lepicí pásky na zvětralý povrch může vést ke vzniku zbytků a odštěpků v průběhu odstraňování maskování.Australia is a vast ancient weathered land isolated from all others for 40 million years.
Austrálie je prastará, rozlehlá země, ošlehávaná větrem. Je izolovaná od okolitého světa již po 40 milionů let.And when they went to The Weathered Wall, which was a nightclub,
Pak šli do klubu The Weathered Wall, tam si je chlápek pamatoval,A little weathered, but I could decipher it's from the bar at a beach resort on the island. It'sa receipt.
Je trochu zvětralý, ale dekódovala The shingles weathered so gray they were almost white.
A tak vyšisované šindele, že byly skoro bílé.His hands weathered with time, that distance between us,
Jeho ruce zvrásněné časem, tou propastí mezi námi,because they were bringing along this weathered old steamer trunk that contained everything we needed to be protected from danger.
Protože Oni byli s sebou to přestála staré lodní kufr To vše obsahuje Potřebovali jsme být chráněno od nebezpečí.matching old weathered locations to the new wooden elements were the challenges posed by this romantic wooden house in the Black Forest.
světlého barevného tónu, jakož i přizpůsobení starých zvětralých míst novým dřevěným prvkům, to byly výzvy u tohoto romantického dřevěného domu ve Schwarzwaldu.Extension weathered virus diseases- not just us-
Rozšíření Brusna virózy- nejen my- ale celoplošně po celé plazi,On the European cultural weather map, the clouds of de-unification are gathering, as we all know.
Good weather, Father.
Pìkného poèasí, otèe.Isn't it kinda weird to leave a weather station when there's a really cool storm happening?
Není divný opouštět meteorologickou stanici, když venku zuří hustá bouře?I said you were under the weather, not dying of typhus!
Your wife's under the weather, but you didn't want to miss it.
Tvé ženě je pod psa, ale tys to nechtěl prošvihnout.Weather derivatives are tradable commodities that protect business owners from future changes in the weather. .
Klimatické deriváty jsou obchodovatelné výrobky, které chrání ziskové majitele před budoucími změnami počasí.Weather report for tomorrow says rain.
The weather station can not display short-term changes in the weather. .
Awful weather upstairs?
