TE
TE
engelsk
dansk
Oversæt
Dansk

WHEN ONE - oversættelse til Dansk

[wen wʌn]
when one
[wen wʌn]
når man
when you
once you
if you
as you
whenever you
if we
når en
when one
once
whenever one
where one
if one
reach one
if someone
get to one
da en
when one
since one
then one
hvor man
where you
in which you
when you
in which one
how
wherever you
in which it
in which we
in which they
når den ene
when one
hvis en
if one
if someone
if any
if somebody
if such
when one
where one
if either
should one
if some
når der
when there
where there
whenever there
once there
if there
hvornår en
when one
da man
when
as you
as one
because you
since you
since one
as it
since it
since we
because it
når én
when one
once
whenever one
where one
if one
reach one
if someone
get to one
når et
when one
once
whenever one
where one
if one
reach one
if someone
get to one
når ens
when one
once
whenever one
where one
if one
reach one
if someone
get to one
da én
when one
since one
then one
naar man
when you
once you
if you
as you
whenever you
if we
da et
when one
since one
then one
hvis et
if one
if someone
if any
if somebody
if such
when one
where one
if either
should one
if some

Eksempler på brug af When one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
it's hard when one of you is in prison.
er det svært, når den ene sidder i fængsel.
So… when one of you is in love,
Så… når én af jer er forelsket,
When one of our own has their horns.
Når en af vores egne.
Like what to do when one of your group has no parachute.
Hvad gør I, hvis en af jer ikke har en faldskærm.
It's much harder when one is actually dying.
Det er sværere, når man rent faktisk dør.
Who they are destined to kill… When one meets the other.
Som de er bestemt til at dræbe… Når den ene ser den anden.
It's just that when one of my kids is hurting I'm.
Det er bare, at når et af mine børn har problemer.
You know… when one man turns his back on you, you can still see the horizon.
Når én mand vender en ryggen-- kan man stadig se horisonten.
And only when one of your own.
Og kun når en af jeres egen slags.
When one seeks to convey a message.
Når man søger at overbringe en besked-.
When one of your own is killed,
Når ens egne dør,
When one of us gets a tiny bit tired.
Hvis en af os bliver lidt træt af det hele.
When one is born of the Spirit,
Når én er født af Ånd,
When one breaks right,
Når et går til højre,
When one of'em gets loose,
Når en af dem slipper ud,
And when one is subjected to that kind of pain.
Og, når man er udsat for den slags smerte,-.
Only when one's feelings are true can one trigger the Wrath of Vajra.
Kun når ens følelser er sande, kan man udløse Vajras vrede.
When one of them had bitten Paddy,
Da én af dem bid Paddy,
When one musical movement is in the descendant, another one is in the ascendant.
Når én slags musik er på vej nedad… er en anden på vej opad.
When one goes by, everyone stops to watch it.
Når et dukker op, stopper alle op og ser på det.
Resultater: 1422, Tid: 0.1405

Ord for ord oversættelse

whenkonjunktion
da
hvis
whenbiord
hvornår
hvor
when
når man
onestedord
en
man
den
oneadjektiv
ene

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk

Most frequent Engelsk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Engelsk-Dansk
when one
English Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文