WHICH IN ADDITION - oversættelse til Dansk

• som ud over
• som desuden
• som udover
• som i øvrigt
• der foruden
• der udover

Eksempler på brug af Which in addition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So get to know Quickess, which in addition is available in 9 languages,
Så får at vide Quickess, som desuden fås i 9 sprog, omfatter 47 video-tutorials,

The organizer presents complete arrangements, which in addition to the cruise also travel by scheduled flights
Arrangøren præsenterer komplette arrangementer, som ud over cruise også rejse med rutefly

Find out what WordPress plugin which in addition to offering you the route calculation is simple to grip,
Tjek dette WordPress plugin, som udover at tilbyde dig den ruteberegning er let at greb,

Steroids can likewise trigger cancer in the liver as some imitation steroids are known to create a breeding of bacteria that causes this infection in the liver which in addition causes jaundice.
Steroider kan ligeledes udløse kræft i leveren, da nogle efterligning steroider er kendt for at skabe et opdræt af bakterier, der forårsager denne infektion i leveren som desuden forårsager gulsot.

Call centers and it-industry is the first chain of this investment, which in addition isn't regulated heavily
Callcentre og it-industri er første led i denne satsning, som i øvrigt ikke styres kraftig,

Find out what WordPress plugin which in addition to offering you the route calculation is simple to grip,
Tjek dette WordPress plugin, som udover at tilbyde dig den ruteberegning er let at greb,

Check out this WordPress plugin to Vimeo, which in addition to being compatible with HTML 5,
Tjek dette WordPress plugin til Vimeo, som ud over at være kompatibel med HTML 5,

thought to WordPress SEO, which in addition will allow you to manage every part of the animation slider to your WordPress.
WordPress SEO, som desuden vil give dig mulighed for at styre alle dele af animationen skyderen til din WordPress.

It's easy to find the information you need, which in addition are in English I know English well,
Det er nemt at finde de oplysninger du har brug for, som i øvrigt er på engelsk jeg ved godt,

It is also our intention to exploit the power of architecture to create a space, which in addition to ensuring high
Det er ligeledes intentionen at udnytte arkitekturens kraft til at skabe et rum, der foruden at sikre et hà ̧jt

publishing house, which in addition to publishing Martinus' books, publishes the magazine Kosmos in several languages.
bogsalg og forlag, som udover Martinus-litteraturen også udgiver tidsskriftet Kosmos på flere sprog.

moving plants to a new multiplex, which in addition to these stations includes new HD channels
bevægelige planter til en ny multiplex, som ud over disse stationer omfatter nye HD-kanaler

a professional TV crew produces pictures and sound, which in addition to appearing on TV2 Sport,
producerer et professionelt tv-hold billeder og lyd, der foruden at blive vist på TV2 Sport,

Danske Bank enabling customers to invest sustainably through two new impact funds Investors are increasingly turning to so-called impact investments, which in addition to generating a return also aim to contribute to sustainable development.
Danske Bank giver kunder mulighed for at investere bæredygtigt igennem to nye impact fonde Investorer kigger i højere grad mod såkaldte impact investeringer, der udover at skabe et afkast også har til formål at bidrage til en bæredygtig udvikling.

over the business and changed it into Nordmela landhandleri, which in addition to basic goods offers a great variety of local food
de nye ejere overtog forretningen og forvandlede den til'Nordmela Landhandleri', som udover de mest almindelige varer også fører lokale madvarer

In this connection the County Council wants for instance to encourage infrastructure work in harbours which in addition to improving transport facilities will also serve to improve the conditions for undertakings associated with harbours, including tourism.
Amtsrådet ønsker i den forbindelse blandt andet at fremme infrastrukturanlæg i havne, der ud over at forbedre transportmulighederne tjener til at forbedre forholdene for havneorienteret virksomhed, herunder turisme.

Which in addition- and with each of Jacob's sons symbolically connected to a constellation(according to Philo and Josephus)- seems as reflecting the intersection,
Hvilket dertil- og med hver af Jakobs sønner symbolsk tilknyttet et stjernetegn(ifølge Philo og Josefus)- ses som udtryk for det krydspunkt,

These capabilities are part of the toolkit offered by the EML to PST Converter utility, which in addition to creating Outlook.
Disse kapaciteter er en del af den værktøjskasse, der tilbydes af EML til PST Converter nytte, der ud over at skabe Outlook.

This ranges from the amendment of the Posting of Workers Directive to the Social Chapter, which in addition to the treaties, in addition to Lisbon,
Det går lige fra ændringen af direktivet om udstationering af arbejdstagere til det sociale kapitel, som ud over traktaterne, ud over Lissabontraktaten,

The project involves 12 combine entertainment complexes, which in addition to the casino will include rooms with 18 thousand slot machines,
Projektet omfatter 12 kombinere underholdning komplekser, som ud over kasinoet vil omfatte værelser med 18 tusind spilleautomater, konferencelokaler, hotelværelser,