WHICH IN ADDITION in Norwegian translation

• som i tillegg
• som foruten

Examples of using Which in addition in English and their translations into Norwegian

Seborrhea of the scalp needs complex therapy, which, in addition to local remedies, includes medicamentous treatment.
Seborrhea i hodebunnen trenger komplisert terapi, som i tillegg til lokale rettsmidler inneholder medisinsk behandling.

We look for social entrepreneurs with a business model which, in addition to producing excellent social results, is also capable of producing profits in the long term.
Vi ser etter sosiale entreprenører med en forretningsmodell som i tillegg til å gi gode sosiale resultater også kan gi et økonomisk overskudd på sikt.

The river is the lowermost part of the Eidfjord river system, which, in addition to the Eio, includes the Bjoreio
Elva utgjør nederste del av Eidfjordvassdraget, som foruten Eio består av de to elvene Bjoreio og Veig,

Dogs almost do not dig a millet and barleyPorridge, which, in addition, can lead to the development of their allergies.
Dogs neppe fordøye hirse og bygggrøt, som dessuten kan føre til utvikling av sine allergier.

Including the Mi-8T, which, in addition to carrying 24 troops,
Mi-8T, som i tillegg til å kunne frakte 24 soldater er bestykket med raketter

It is a prebiotic sweetener which, in addition to providing products with the sweet taste consumers like,
Det er en prebiotisk søtning som i tillegg til å gi produkter den søtsmaken konsumentene liker,

simple lines which, in addition to the wooden floor,
enkle linjer som i tillegg til tregulvet, skaper en hjemlig

Previously used brass and copper basins, which, in addition to suitable characteristics,
Tidligere brukte messing- og kopperbassenger, som i tillegg til egnede egenskaper,

Oil analysis system which, in addition to an analysis of the lubricating oil, can also provide important information about the machine's wear condition.
Oljeanalysesystem som i tillegg til en analyse av smøreoljen også kan gi viktig informasjon om maskinens slitasjetilstand.

the students-graduates of the local University, which, in addition to"planing", nothing given.
studentene-kandidater av det lokale universitetet, som i tillegg til"Planlegging", ingenting for gitt.

And, finally, closes the three latest development- Almagel Neo in orange package which, in addition to heartburn andpain,
Og til slutt, lukker de tre siste utviklingen- Almagel Neo i orange pakke som i tillegg til halsbrann ogsmerte,

parents usually acquire the equipment for the new course which, in addition to books and educational material, includes footwear and clothing;
får foreldre vanligvis utstyret til det nye kurset, som i tillegg til bøker og pedagogisk materiale inkluderer fottøy og klær;

Among them is worth mentioning"Polidex", which, in addition to antimicrobial components, includes vasoconstrictor
Blant dem er det verdt å nevne"Polidex", som i tillegg til antimikrobielle komponenter inkluderer vasokonstriktor

mentally stable dogs which, in addition, have breed-like appearances.
mentalt stabile hunder som i tillegg har et rasetypisk utseende.

effective generic Viagra soft, which, in addition, has a pleasant taste!
effektiv generisk Viagra soft, som i tillegg har en behagelig smak!

We know that it is hard to choose from the variety of online casinos, which, in addition, offer some bonuses.
Vi vet at det er vanskelig å velge mellom ulike online casinoer, som i tillegg tilbyr noen bonuser.

In which, in addition to other antique pieces,
I hvilken, i tillegg til andre antikke stykker,

The apartment features as well a communal pool which, in addition to its perfect layout,
Leiligheten har også et felles svømmebasseng, som sammen med sin perfekte layout,

protein and fibrous, which, in addition to obstructing the lumen of the arteries
protein og fibrøst, som i tillegg til å hindre lumen av arteriene

red ribbons, which, in addition to being official colors of the flag of the Nation Comcaac,
røde bånd, som i tillegg til å være offisielle farger på flagget til Nation Comcaac,