WILL EXPIRE - oversættelse til Dansk

• udløber
• vil udlã
• de vil forsvinde

Eksempler på brug af Will expire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Decision No 322/89/ECSC will expire on 31 December 1991.
Beslutning nr. 322/89/EKSF udløber den 31. december 1991.

Any regulation adopted under(2) will expire on 31 January 1991. 4.
Enhver forordning vedtaget under punkt 2 vil udløbe den 31. januar 1991. 4.

CONSIDERING that the 1979 Agreement will expire on 31 December 1986.
SOM TAGER I BETRAGTNING, at overenskomsten af 1979 udloeber den 31. december 1986.

Any regulation adopted in point 2 above will expire on 31 December 1992. 4.
De under stk. 2 omhandlede forordninger vil udløbe den 31. december 1992. 4.

Any regulation adopted under(2) will expire on 31.1.91. 4.
Enhver forordning vedtaget under(2) vil udløbe den 31.1.91. 4.

So this deal that I'm offering you will expire.
Så den aftale jeg tilbyder dig vil udløbe.

He will expire.
Han forsvinder.

This body will expire.
Denne krop dør.

Your build of Windows will expire on %1.
Din build af Windows udløber den %1.

Invites last up to 24 hours and will expire if not used.
Opfordrer vare op 24 timer og vil udløbe hvis den ikke bruges.

Get another e-mail address. Current E-mail will expire.
Få en anden e-mailadresse. Denne vil udløbe.

If no decision is taken, the system will expire on 31 March 2015.
Hvis ikke der træffes en beslutning, ophører systemet den 31. marts 2015.

This setting is for specifying a date when user accounts will expire.
Denne indstilling er til at angive hvornår brugerkonti vil udløbe.

Any regulation adopted under(2) will expire on 31 January.
Enhver forordning vedtaget under(2) vil udløbe den 31.1.1991.

A user can cancel their PS Plus and/or Spotify Premium memberships at any time so that their subscription will expire on their next payment due date.
En bruger kan opsige sit PS Plus- og/eller Spotify Premium-medlemskab når som helst, hvorefter abonnementet vil udlà ̧be på den næste betalingsdato.

the R& D programme which was approved in 1985 will expire during 1988.
energi vil det nuværende F& U-program, der blev vedtaget i 1985, udløbe i 1988.

So this deal that I'm offering you will expire… as soon as I leave the room.
Så aftalen, jeg tilbyder dig udløber… for at opklare sagen, så snart jeg går.

So this deal that I'm offering you will expire… as soon as I leave the room.
Så den aftale jeg tilbyder dig vil udløbe… Så snart jeg forlader rummet.

The fourth financial protocols, which will expire on 31 October 1996, follow on from the Commission proposals on a revitalized Community Mediterranean policy.
De fjerde finansprotokoller, som udløber den 31. oktober 1996, følger Kommissionens forslag om fornyelse af Fællesskabets politik i Middelhavsområdet.

The cookie will expire next midnight- except if you choose Remember login information(after being logged in),
Den vil udløbe næste midnat- undtagen hvis du vælger Remember login information(efter at være logget på),