WILL UNDERGO - oversættelse til Dansk

• vil gennemgå
• vil undergå
• vil gennemg

Eksempler på brug af Will undergo på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you would like to continue on… simply follow this path… where you will undergo your Purification.
Hvis I vil fortsætte… følg da stien, og I vil gennemgå renselsen.

You will be asked to sign consent forms to ensure that you fully understand the procedure you will undergo and any risks or potential complications.
Du vil blive bedt om at underskrive samtykkeformularer for at sikre, at du fuldt ud forstår den procedure, du vil gennemgå, og eventuelle risici eller potentielle komplikationer.

an atom of such a nuclide will undergo radioactive decay
et atom af et sådant nuklid vil gennemgå radioaktivt henfald

If you previously chose to import contacts directly Outlook profile, you will undergo the same process,
Hvis du tidligere har valgt at import kontakter direkte Outlook profil, du vil gennemgå den samme proces,

It is on this date that Jarosław Kaczyński will undergo psychiatric tests,
Det er den dag, Jarosław Kaczyński skal undergå den psykiatriske test,

This year, the budgetary procedure will undergo the biggest reform since the introduction of the Multiannual Financial Frameworks in 1988.
I år gennemgår budgetproceduren sin største reform siden indførelsen af de flerårige finansielle rammer i 1988.

And the Special Unit's activities will be temporarily suspended-- Lieutenant Lim and Squadron One will undergo reeducation, Therefore, until the fact-finding committee issues its final report.
Vil løjtnant Lim og Deling ét undergå omtræning, Derfor, indtil denne komite har udgivet sin sidste rapport, og Specialenhedens aktiviteter suspenderes midlertidigt.

Therefore, until the fact-finding committee issues its final report, and the Special Unit's activities will be temporarily suspended… Lieutenant Lim and Squadron One will undergo reeducation.
Vil løjtnant Lim og Deling ét undergå omtræning, Derfor, indtil denne komite har udgivet sin sidste rapport, og Specialenhedens aktiviteter suspenderes midlertidigt.

If chlorine contains water, titanium tetrachloride will undergo a hydrolysis reaction to form white titanium hydroxide.
Hvis chlor indeholder vand, gennemgår titantetrachlorid en hydrolysereaktion for at danne hvidt titanhydroxid.

skills acquired will undergo the opponent in iconic places like Metropolis,
færdigheder acquired will gennemgår modstanderen i ikoniske steder som Metropolis,

Fourthly, it is conceivable that the fragile balance established in Yugoslavia will undergo hard tests
For det fjerde kunne det være, at den møjsommeligt opnåede ligevægt i Jugoslavien underkastes en hård kontrol

In addition, biocidal products containing an active substance that is a candidate for substitution, will undergo a comparative assessment before authorisation.
Endvidere vil biocidholdige produkter, som indeholder et aktivstof, der er kandidat til substitution, undergå en sammenlignende vurdering før godkendelse.

In connection with the construction of the new buildings, other biomedical research and teaching facilities will undergo major renovation work,
I tilknytning til det nye byggeri skal øvrige biomedicinske forsknings- og undervisningsfaciliteter gennemgå en større renovering,

From the time of leaving the material worlds until you are constituted a first-stage spirit on Salvington, you will undergo just 570 separate
Fra det tidspunkt, hvor du forlader de materielle verdener til du er udnævnt som en første stadiets ånd i Salvington undergår du lige akkurat 570 separate

This is still considered a Beta Test of our VR-headset implementation, and will undergo considerable change between now
Dette betragtes stadig som et betatest af vores implementering af VR-headset og vil undergå en betydelig ændring mellem nu og da Rift-headsettet endelig lancerer

What I further wish to state on behalf of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment is that the European labour market will undergo a number of changes, partly under the influence of 1992.
Det, jeg yderligere vil anføre på Socialudvalgets vegne, er, at det europæiske arbejdsmarked vil undergå en række forandringer blandt andet under påvirkning af 1992.

your life will undergo massive, powerful
jeres liv vil undergå massive, kraftfulde

With Ascension the real work will begin and your Earth will undergo the necessary changes to create a new Earth,
Med Opstigning vil det egentlige arbejde begynde og jeres Jord vil gå gennem de nødvendige ændringer for at skabe en ny Jord,

later in the Work Programme will undergo a proportionate integrated impact assessment
senere i arbejdsprogrammet, skal underkastes en afpasset konsekvensanalyse, og at alle afdelinger vil

I firmly support the necessary democratic process that Tunisia will undergo and stress the importance of creating appropriate conditions for elections to be held, within a time
Jeg støtter på det kraftigste den demokratiske proces, som Tunesien skal igennem, og understreger, at det er vigtigt at skabe de nødvendige betingelser for afholdelse af valg inden for en tidsfrist,