WOULD GONE - oversættelse til Dansk

• var gået
• var taget
• havde gået
• væk
• var rejst
• ville gået
• var kommet
• skulle
• forsvandt
• er gået

Eksempler på brug af Would gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why he would gone, what we would done.
Hvorfor han var gået, hvad vi havde gjort.

I wish I would gone to a place like this.
Bare jeg havde gået sådan et sted.

I thought you would gone with them.
Jeg troede, du var taget med dem.

I would be surprised if she even noticed that I would gone.
Det ville overraske mig, hvis hun anede, at jeg var rejst.

When I got back to his table, he would gone, with all his papers.
Da jeg kom tilbage, var han væk.

I thought I would gone to heaven.
Jeg troede, jeg var kommet i himlen.

After… after he would gone. I chose it.
Efter han forsvandt. Jeg valgte det, efter.

So, what if I would gone to the movies?
Hvad, hvis jeg var gået i biografen?

Someone knew where we would gone and identified our ships.
Nogen vidste, hvor vi havde gået og identificeret vores skibe.

We would gone to search a warehouse.
Vi skulle gennemsøge et lager,

I thought you would gone up.
Jeg troede, du ville gået op.

Mr. Palmer, I thought you would gone for the night.
Mr. Palmer, jeg troede, du var taget hjem.

I thought she was deliberately staying away till I would gone.
Jeg troede, hun blev væk, indtil jeg var rejst.

When I got there, she would gone.
Da jeg nåede frem, var hun væk.

We would gone to search a warehouse in Sadr City.
Vi skulle gennemsøge en lagerbygning i Sadr City.

I would gone, like, a half hour without thinking about it.
Jeg havde gået en halv time uden at tænke på det.

We thought you would gone to boscastle.
Jeg troede, du var taget til Boscastle.

He listened to the show after they would gone.
Han lyttede til showet, efter de var gået.

Lucy said he would gone.
sagde Lucy, at han var rejst.

I would heard that you would gone straight.
Jeg hørt, at du ville gået direkte.