WOULD GONE IN SPANISH TRANSLATION

• se había ido
• te habías vuelto
• te habías marchado
• marcha
• se hubiera ido
• se habían ido
• se ha ido
• pasado

Examples of using Would gone in English and their translations into Spanish

I waited till she would gone.
He esperado hasta que se ha ido.

There was a note on the coffee table saying they would gone.
Había una nota en la mesa, decía que se habían ido.

when I looked, they would gone.
y cuando miré, se habían ido.

I would heard they would gone soft-- redemption, forgiveness.
Escuché que se han ido ablandando redención, perdón.

Just said they would gone.
Solo que se han ido.

How I wondered where they would gone.
Cuanto me preguntaba dónde se fueron/dónde se han ido.

Matthew would gone to bed early.
Matthew se había ido a la cama temprano.

I thought you would gone to Hell, where you belong.
Pensé que te habrías ido al infierno,… adonde perteneces.

She knew what she would gone through with her parents.”.
Sabía lo que le había sucedido a ella con sus padres”.

Would you look like you would gone 10 rounds with Rocky Balboa?
¿Me pareceré a Rocky Balboa tras diez asaltos?

Either I would imagined it or he would gone someplace else.
Lo había imaginado o él había ido a tomar el desayuno.

You didn't think maybe she would gone for a walk?
No pensó que tal vez ella hubiera ido a dar un paseo?

I thought you would gone to Carlos.
Pense que te habias ido con Carlos.

Wish we would gone so far away.
Ojalá nos hubiéramos ido tan lejos.

But you would gone, and I could check just so many places.
Pero te habías ido, y había tantos sitios dónde mirar.

He would gone down the night before, and I followed.
Él iría la noche anterior, y yo lo seguiría.

Then he would gone to bed and tried to sleep.
Después se había vuelto a la cama y había intentado dormir.

I thought you would gone to Alaska.".
Pensé que te habías ido a Alaska.

If I would gone, he would have done the lot.
Si hubiera ido yo, lo hubiera hecho.

I wish I would gone with Jandraligeli, to Ghalssel….
Ojalá me hubiera ido con Jandraligeli cuando decidió unirse a Ghalssel….