YOU WOULDN'T KNOW - oversættelse til Dansk

• du ville ikke vide
• du ved ikke
• ved du
• du ville ikke kende
• kender du
• du kender ikke
• du ville ikke genkende
• du aner ikke
• du ville ikke ane
• du vil ikke vide
• du ikke vidste
• du ikke vide

Eksempler på brug af You wouldn't know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You wouldn't know where Tobias is?
Ved du, hvor Tobias er?

You wouldn't know art if it punched you in the face.
Du ville ikke vide, hvad kunst var, om det så ramte dig i fjæset.

You wouldn't know what an eight looks like. An eight?
Du ved ikke, hvordan et ottetal ser ud. Et ottetal?

You wouldn't know a Barbara Van Poole,?
Kender du Barbara van Poole?

You wouldn't know my brother.
Du kender ikke min bror.

You wouldn't know an artist if one came up
Du ville ikke kende en kunstner, hvis der kom én

You wouldn't know what I'm going through.
Du aner ikke, hvordan det er.

But you wouldn't know about that,?
Men hvad ved du også om det?

You wouldn't know what to do with it even if you had it.
Du ville ikke vide, hvad du skulle stille op med den.

You wouldn't know the truth if it was lying on top of you..
Du ville ikke genkende sandheden, hvis den sad på dig..

Everywhere. You wouldn't know anything about this, would you?.
Du ved ikke noget om det, gør du? Overalt?

You wouldn't know where to look.
Du ville ikke ane, hvor du skulle lede.

You wouldn't know of a night dentist?
Kender du en nat-tandlæge?

You wouldn't know anything about failure, would you, Juliet?
Du kender ikke til nederlag, vel, Juliet?

You wouldn't know panache if it bit you on the ass, Beano.
Du aner ikke, hvad panache betyder, Beano.

I mean-- you wouldn't know it.
Eller du ville ikke vide det.

Oh, yeah, you wouldn't know which one it was.
Du ved ikke, hvilken en det er.

Yes, layaway. Something you wouldn't know anything about, cheapskate?
Afbedrag.- Hvad ved du om det, din fedtsyl?

You wouldn't know a recursive algorithm if it bit you on your asymptote.
Du ville ikke genkende en rekursiv algoritme, der bed dig i din asymptot.

You wouldn't know any jocks agents up at Portland Meadows do you?.
Kender du nogle jockeyagenter på Portland Meadows?