ON TUTKINUT - oversættelse til Dansk

• har undersøgt
• har studeret
• har forsket
• har gennemgået
• har set
• har udforsket
• har efterforsket
• er undersøgt
• er forsket
• har kigget
• har arbejdet

Eksempler på brug af On tutkinut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on tutkinut puhelutietojani.
Hun har tjekket mine telefonopkald.

Hän on tutkinut sitä.
Han studerede den.

Klaus on tutkinut asian.
Klaus undersøger dette.

Hän on tutkinut joka tietokannan.
Han har gennemsøgt alle databaser.

Franz Alexander on tohtori, joka on tutkinut tunteiden ja verenpainetaudin välistä suhdetta.
Franz Alexander er en læge, der studerede forholdet mellem følelser og hypertension.

Foster on tutkinut suosiota ja valheita koulussa.
Foster studerede popularitet og løgne i skole.

Yhtiömme on tutkinut joitakin uusia Office Chair -malleja.
Vores firma har forskning nogle nye kontorstolmodeller.

Tom Wareham on tutkinut historiallisia dokumentteja Kiddistä.
Tom Wareham har gransket historiske dokumenter om Kidd.

Rose Drew on tutkinut merimiesten tauteja.
Rose Drew forsker i sømænds skader.

Yenne on tutkinut Istuvan Härän elämää.
Bill Yenne studerede Sitting Bull.

Opportunity on puolestaan tutkinut Endurance-kraatterin seinämiä.
Opportunity undersøgte Endavour-krateret nærmere.

Vuotta matemaatikko Jonathan Pace on tutkinut alkulukuja.
I 14 år har den ihærdige ingeniøren Jonathan Pace studeret primtal.

Näin uskoo tähtitieteilijäryhmä, joka on tutkinut planeetasta heijastuvaa valoa.
Det er hvad astronomer synes, at har udforsket det reflekterede lys fra planeten.

Vedättekö aloitteenne kunnes komissio on tutkinut syytöksenne?
Vil De udsætte Deres begæring mens en kommission undersøger sagen?

Thomson oli tutkija, joka on tutkinut atomin ominaisuuksissa.
Thomson var en forsker, der undersøgte atomets indre kvaliteter.

Vuodesta 1969 lähtien Volvon onnettomuuksien tutkintalautakunta(ART) on tutkinut tuhansia liikenneonnettomuuksia.
Siden 1969 har Volvos havarikommission Accident Research Team( ART) undersøgt tusindvis af trafikuheld.

Vuodesta 1969 lähtien Volvon onnettomuuksien tutkintalautakunta(ART) on tutkinut tuhansia liikenneonnettomuuksia.
Volvos havarikommission Accident Research Team( ART) undersøger tusindvis af trafikuheld.

Viestinnän tutkija Michiganin yliopistossa, on tutkinut.
Forskere fra universitetet i Michigan har gennemført.

Historialliset viittaukset, Fareyn jono on tutkinut laatijat.
Historiske referencer til Farey sekvens er blevet gennemgået af forfatterne.

Meidän haittaohjelmia tutkimusryhmä on tutkinut Nuksus Ransomware meidän in-house lab,
Vores skadelig software forskergruppe har undersøgt Nuksus Ransomware i vores in-house laboratorium,