TUTKIMUKSET VAHVISTAVAT - oversættelse til Dansk

• undersøgelser bekræfter
• forskning bekræfter
• af undersøgelser kontrollere
• undersøgelser validere
• studier bekræfter

Eksempler på brug af Tutkimukset vahvistavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lääketieteelliset tutkimukset vahvistavat nämä elementit ja lukuisia terveyshyötyjä tuovat tehokkuutta
Medicinske undersøgelser bekræfter disse elementer og de mange sundhedsmæssige fordele,

Itse asiassa tutkimukset vahvistavat, että uinti auttaa meitä taistelemaan monia sairauksia
Faktisk bekræfter undersøgelser, at svømning hjælper os med at bekæmpe mange sygdomme

Jos tutkimukset vahvistavat diagnoosin, potilaalle suositellaan diureetteja ja lääkettä"Panangin".
Hvis undersøgelserne bekræfter diagnosen, vil patienten blive anbefalet at tage diuretika og lægemidlet" Panangin".

Paljon tutkimukset vahvistavat, että pieni määrä 100 mg injektion deka-Durabolin voi laukaista 100% laskua testosteronitasoja.
Masser af undersøgelser bekræfter, at en procentdel af 100 mg injektion af deca-Durabolin kan udløse 100% reduktion af alle naturlige testosteron grader.

Monet tutkimukset vahvistavat, että pieni määrä 100mg laukaus deka-Durabolin voi aiheuttaa 100% laskua testosteronitasoja.
Masser af undersøgelser bekræfter, at en procentdel af 100 mg injektion af deca-Durabolin kunne skabe 100% reduktion af naturlige testosteron niveauer.

Monet tutkimukset vahvistavat Ultra ääni-kitiininkuoren deasetylaation tehokkuuden chitosinille.
Mange forskningsundersøgelser bekræfter effektiviteten af ultralyd chitin deacetylering til chitosan.

On hyvin tiedossa, ja myös tutkimukset vahvistavat, että varoitusetiketeillä ei ole vaikutusta tässä tapauksessa.
Man ved nemlig, og undersøgelser har bekræftet det, at sådanne advarsler er virkningsløse.

Monet tutkimukset vahvistavat, että nuoressa iässä lukemisen aloittaminen voi saada aikaan korkeampaa kognitiivisia kykyjä.
Der er mange undersøgelser, der bekræfter, at læsning i en tidlig alder kan forårsage højere kognitive evner.

Nykytieteen tutkimukset vahvistavat, että aivomme on hyvin herkkä orientaatiolle,
Forskningen har bekræftet, at vores hjerne er sensitiv overfor orientering,

mutta tieteelliset tutkimukset vahvistavat, että kun snail farm levitetään iholle,
men videnskabelige undersøgelser bekræfter, at når den anvendes på huden, kan det have

Tutkimukset vahvistavat, että karkea meloni,
Undersøgelser bekræfter, at bitter melon,

Tutkimukset vahvistavat myös, että peniksen luiston esto laite on minimaalisesti invasiivisia menetelmä hoitoon Peyronien tauti,
Undersøgelser bekræfter også, at penis trækkraftenhed er en minimalt invasiv metode til behandling af Peyronies sygdom, der kan producere effektiv

Tutkimukset vahvistavat, että suoliston mikrofloorahäiriöt suosivat suoliston liiallista kolonisaatiota epäsuotuisilla bakteereilla,
Undersøgelser bekræfter, at forstyrrelser i intestinal mikroflora favoriserer overdreven kolonisering af tarmene ved ugunstige bakterier,

koska viimeaikaiset tutkimukset vahvistavat jopa Euroopan kansalaisten asenteen olevan huolestuttavan muukalaisvihamielinen.
når nylige undersøgelser bekræfter eksistensen af en bekymrende og meget betydningsfuld fremmedfjendtlig holdning hos den europæiske befolkning.

Tutkimuksemme vahvistavat, että Issa Karpov- on tsetseeni-jihadistisen Salafi-ryhmän jäsen.
Vores undersøgelser bekræfter, at lssa Karpov er medlem af en militant Salafi-gruppe af tjetjenske jihadister.

Ei ainoastaan tieteellinen tutkimus vahvistaa tämän toimenpiteen tehokkuutta.
Ikke kun videnskabelig forskning bekræfter effektiviteten af denne foranstaltning.

Tieteellinen tutkimus vahvistaa, että suurilla hajaantumistekijöillä on kielteinen vaikutus henkiseen työhön.
Videnskabelig forskning bekræfter, at store spredningsfaktorer har en negativ indvirkning på mental produktion.

Tieteellinen tutkimus vahvistaa, että suurilla sirontakertoimilla on hyvin negatiivinen vaikutus henkiseen asemaan.
Videnskabelig forskning bekræfter, at store spredningsfaktorer har en negativ indvirkning på mental produktion.

MJ-12: Uusi tutkimus vahvistaa asiakirjan aitouden!
MJ-12: Ny forskning bekræfter dokumentets ægthed!

Tutkimus vahvistaa, että heikko erektio ei ole sairaus olla toivoton elämässä.
Forskning bekræfter, at svag erektion er ikke sygdom at være håbløs i livet.