INTERROGE - oversættelse til Dansk

• spørger
• undrer
• afhører
• interviewer
• forhører
• forespørger
• spørgsmål
• spørgsmålstegn
• stiller
• spørg
• spurgte
• spørge
• undrede

Eksempler på brug af Interroge på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Interroge ton père, il te racontera.
Spørg din far, lad ham fortælle.

Pendant ce temps, Zapata interroge un ennemi du passé.
Sideløbende afhører Zapata en tidligere fjende.

Interroge le sur le Léviathan.
Spørg ham om Leviathan.

Il a toujours quelque chose que vous interroge.
Han altid dig noget afhører.

Interroge Greer sur la quarantaine A,
Spørg Greer om karantæne A,

J'interroge avec un peu d'impatience.
Spurgte jeg en smule utålmodigt.

Et là, on s'interroge alors: rêve ou réalité?
Så kan man så spørge sig selv: drøm eller virkelighed?

L'homme qu'on interroge?
Ham, vi afhører?

Interroge D'Mine sur les e-cigarettes
Spørg D' Mine om e-cigaretter

On ne s'interroge pas sur l'opportunité, en ce moment précis, de ce dépôt?
Undrede man sig ikke over timingen af dette indskud?

Je l'interroge sur ce qui l'a poussée à venir à Istanbul.
Jeg spurgte hende, hvad der havde bragt hende til Lampedusa.

Faut que j'interroge Tara pour le cochon.
Og jeg skal spørge Tara om en gris.

Interroge Caroline à ce sujet.
Spørg Caroline K ham om.

Interroge Louis sarcastique.
Spurgte Louis sarkastisk.

Il faut qu'elle interroge le moine.
Han måtte spørge munken.

Interroge d'un bout à l'autre du monde.
Spørg fra den ene ende af jordkloden til den anden.

Pourquoi, interroge ce puissant ange,
Hvorfor," spurgte denne mægtige engel,

Interroge la servante, elle te dira la vérité».
Spørg slavinden, for hun vil fortælle dig sandheden.'.

Mais quel pont?», interroge-t-il.
Hvad er der bro?" spurgte han.

Pourquoi?», interroge une autre.
Hvorfor?” spurgte en anden.