ON CONTINUE - oversættelse til Dansk

• vi fortsætter
• vi videre
• vi bliver ved
• vi forsætter
• vi stadig
• man fortsat
• vi holder
• vi går
• vi fortsætte
• os fortsætte
• vi fortsatte

Eksempler på brug af On continue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Est-ce qu'on continue, ou vous.
Skal vi fortsætte, eller vil du.

On continue.
Lad os fortsætte.

Donc on continue, il y a eu une expression au nom des groupes.
Lad os fortsætte. Grupperne havde noget at sige.

D'accord. On continue?
Skal vi fortsætte?

Crois-moi, Delmar. il aurait voulu qu'on continue.
Tro mig, Delmar, han ville have ønsket, at vi fortsatte.

Allez, on continue le jeu.
Lad os fortsætte.

Alors, on continue la soirée?".
Skal vi fortsætte festen?”.

La 6e pinte tue Le Maudit, on continue sans lui.
Sjette fadøl slog O-Man ud. Vi fortsatte uden ham.

Tant qu'on sera pas sûrs, on continue.
Lndtil vi er sikre, må vi fortsætte.

alors on continue.
så lad os fortsætte.

Merci. On continue.
Tak, lad os fortsætte.

Est-ce qu'on continue?
Skal vi fortsætte?

Oui, eh bien, on ne l'a pas donc… on continue.
Ja, men det har vi ikke, så lad os fortsætte.

On est prêt pour les devoirs, ou on continue le travail manuel?
Er vi klar til lektier, eller skal vi fortsætte med manuelt arbejde?

Allez. On continue.
Kom, lad os fortsætte.

On continue vers l'est?
Fortsætter vi bare østpå?

On continue ensuite avec l'extérieur.
Og derefter fortsætter vi udendørs.

On continue seul.
Nu fortsætter vi alene.

On continue?
Fortsætter vi?

On continue notre route vers Jasper.
Derefter fortsætter vi vores færd til Jasper.