Eksempler på brug af Rendements på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela entraîne, entre autres, une augmentation des rendements des obligations d'État mondiales.
Dette medfører blandt andet en stigning i udbyttet på verdensobligationer.Ce n'est pas nouveau comme la somme des rendements avec mention des taxes.
Så intet nyt som summen af afkast med omtale Investir est tout au sujet de la gestion du risque lié à générer des rendements.
Investering handler om at styre risikoen ved generering af afkast.Faibles qu'en soient les rendements.
paramètres des systèmes, pour des rendements maximaux.
Déchaumeur à disques large destiné à fournir des rendements journaliers énormes.
Les progrès dans la technologie des moteurs ont conduit à une augmentation des puissances et des rendements, ce qui signifie que les moteurs subissent plus
Udviklingen af motorteknologi har ført til øget kraft og effektivitet, så motorerne arbejder hårdereT-CAP est également en mesure de fournir des rendements extrêmement élevés, quelle que soit la température extérieure ou la température de l'eau.
T-CAP er også i stand til at levere ekstremt høj effektivitet, uanset vejret udenfor eller vandtemperaturen.Les rendements des cultures, lourdement influencés par la variabilité des conditions climatiques extrêmes, fluctuent d'une année à l'autre.
T-CAP est également en mesure de fournir des rendements extrêmement élevés, quelle que soit la température extérieure ou la température de l'eau.
T-CAP er også i stand til at levere ekstremt høj effektivitet, uanset udendørstemperatur eller vandtemperatur.Alors que le secteur domestique berlinois consomme 67% de la demande d'énergie de la ville, les rendements des installations et la qualité de l'isolation des logements restent faibles.
Medens boligsektoren i Berlin står for 67% af byens slutforbrug af energi, er installationernes ydelser og kvaliteten af boligernes isolering stadig meget ringe.indirectement, les rendements de nombreuses cultures agricoles importantes.
derved indirekte høstudbyttet af mange vigtige landbrugsafgrøder.T-CAP est également en mesure de fournir des rendements extrêmement élevés, quelle que soit la température extérieure ou la température de l'eau.
T-CAP er også konstrueret til at levere en yderst høj effektivitet- uanset udetemperatur eller vandtemperatur.T-CAP est également en mesure de fournir des rendements extrêmement élevés, quelle que soit la température extérieure ou la température de l'eau.
T-CAP er også i stand til at levere ekstremt høje virkningsgrader, uanset udendørs- eller vandtemperaturen.A vitesse nominale, les moteurs LSRPM ont des rendements sensiblement supérieurs aux moteurs asynchrones à haut rendement.
Ved den nominelle hastighed har Dyneo -motorerne mærkbart højere virkningsgrader end asynkronmotorer med høj virkningsgrad.on pourrait découvrir une usine qui peut atteindre des rendements nettement supérieurs à ceux de plante de chanvre.
eksempel opdage en plante, som kan opnå betydeligt højere effektivitet end hamp plante.utilisés dans les champs pour augmenter les rendements- un engrais très efficace et sûr est obtenu.
industrielles tout en offrant des rendements optimaux.
de giver optimal effektivitet.chaque absorption à des rythmes différents et avec des rendements différents.
med hver absorbere ved forskellige hastigheder og med forskellige virkningsgrader.Gjprofit- un an et demi augmentation relativement stable des rendements de 107%, a conduit à l'entrée répétée du responsable RAMM dans nos revues.
GJprofit- halvandet år relativt stabil stigning i afkastet på 107%, førte til, at RAMM-manageren blev gentaget i vores anmeldelser.
