SIMULE - oversættelse til Dansk

• simulerer
• efterligner
• emulerer
• simulere
• simulerede
• simuleres

Eksempler på brug af Simule på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il ne simule pas.
Han bluffer ikke.

Soit le différentiel était faux, soit elle simule.
Diagnosen er forkert, eller hun foregiver det.

Comment savoir s'il ne simule pas à nouveau?
Hvordan ved vi, han ikke spiller?

Mais c'est pas la première fois qu'une femme simule pour toi.
Det er nok ikke første gang, en kvinde har simuleret med dig.

Tu n'es pas obligé de lui dire que tu simule!!
Siger ikke at du faker det,!

piles TLS/ protocole SSL de libcurl et OpenSSL et simule des milliers de clients.
TLS/ SSL protokol stakke af libcurl og OpenSSL og simulerer tusindvis af kunder.

Affiche une description détaillée de la Gratuit en ligne Aqua Zoo- jouet mondiale gratuite qui simule la vie dans une mer infinie.
Viser en detaljeret beskrivelse af Gratis Aqua Zoo online- global gratis legetøj, der simulerer livet i en endeløs hav.

Chain Reaction» simule un projet réel car les équipes sont limitées dans le temps et l'accès aux ressources.
Chain Reaction emulerer en virkelige liv projekt som hold er begrænset af begrænset tid og ressourcer.

D-Bal formule puissante simule les impacts de Methandrostenolon,
D-Bal effektive formel efterligner virkningerne af Methandrostenolon,

GameRanger- une plate-forme de jeu qui simule un réseau local virtuel pour jouer aux jeux différents sur l'internet.
GameRanger- en spilplatform, der emulerer et lokalt netværk til at spille forskellige spil.

Harvey simule de manière réaliste presque toutes les pathologies cardiaques à la simple pression d'un bouton,
Harvey kan simulere næsten enhver hjertesygdom, blot ved et tryk på en knap variere blodtryk, puls,

Ce supplément simule tous les impacts anabolisants de stanozolol,
Dette tillæg efterligner alle de anabolske virkninger af stanazolol,

Le test simule deux environnements d'écoute complexes
Testen simulerede to lyttemiljøer, komplekse og enkle,

Le jeu certainement ne simule pas un travail réel,
Spillet bestemt ikke simulere nogle reelle arbejde,

spatiale du Centre Allemand de recherche aérospatiale, on simule les effets de séjours prolongés à bord d'un engin spatial.
rumfartsmedicin ved det tyske center for luft- og rumfart simuleres det, hvordan længerevarende ophold om bord på et rumfartøj virker.

retire le transmetteur et simule une alarme en plaçant le capteur dans un seau rempli de pétrole.
fjerne transmitteren og simulere en alarm ved at anbringe sensoren i en spand olie.

D'autre part, Winsol simule toute la haute qualité de Stanozolol mais pas ses effets négatifs.
På den anden side, WINSOL efterligner alle de gode kvaliteter af Stanozolol dog ikke dens skadelige virkninger.

Douglas Starr et Francis de l'Université Wesleyan atteint la fragilité du fluide diverses utilisant un modèle informatique qui simule un fluide polymère avec des nano-particules.
Douglas og Francis Starr af Wesleyan University opnået forskellige væske skrøbelighed ved hjælp af en computermodel, der simulerede en polymer væske med nano-partikler.

lorsqu'il transporte des passagers, ne simule pas de situations nécessitant l'application de procédures anormales ou d'urgence.
må luftfartøjschefen ikke simulere situationer, der kræver anvendelse af procedurer for unormale situationer eller nødsituationer.

L'azagly-nafaréline, comme les autres analogues de la GnRH, simule l'action de la GnRH, en modulant la sécrétion de la LH
Som andre GnRH- analoger efterligner azagly- nafarelin GnRH' s virkemåde gennem kontrollen med udskillelsen af LH