AUTOMATISERT BEHANDLING - oversættelse til Dansk

• automatiseret behandling
• automatisk behandling

Eksempler på brug af Automatisert behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke å bli underlagt avgjørelser kun på grunnlag av«automatisert behandling»(det vil si retten til ikke å bli underlagt beslutninger kun på grunnlag av algoritmer
Du har ret til ikke at være underlagt beslutninger, der er truffet udelukkende på baggrund af” automatiseret bearbejdning”( fx retten til ikke at være underlagt beslutninger, som kun træffes ud fra algoritmer

Profiling er hver type automatisert behandling av personrelaterte data, som består i at disse personrelaterte dataene benyttes til vurdering av bestemte personlige aspekter
Profilering er enhver form for automatiseret behandling af personoplysninger, der består i at bruge disse personoplysninger til at evaluere visse personlige aspekter af en fysisk person,

beslutninger basert på automatisert behandling som gjelder deg eller påvirker deg, og som er basert på dine personopplysninger,
afgørelser på baggrund af automatisk databehandling, som omhandler eller i betragtelig grad påvirker dig,

Profiling er hver type automatisert behandling av personrelaterte data, som består i at disse personrelaterte dataene
Der foretages en automatiseret beslutningstagning inklusive profiling Profiling er enhver form for automatiseret behandling af personlige data,

tjenester for brukerne utfører Indeed automatisert behandling av personopplysninger ved å evaluere bestemte aspekter knyttet til en bruker, især for å analysere
-tjenester for brugere foretager Indeed automatiseret behandling af Persondata og evaluerer bestemte aspekter relateret til en bruger især med henblik på at analysere

preferanser og atferd, gjennom en automatisert behandling av personopplysninger(f. eks ved bruk av datamaskiner
adfærd ved hjælp af en automatiseret behandling af personoplysninger( f. eks. ved hjælp af computere

er basert på automatisert behandling, herunder profilering, og som danner grunnlag for avgjørelser
der er baseret på automatisk behandling, herunder profilering, og som er grundlag for afgørelser,

er basert utelukkende på automatisert behandling(dvs. ingen menneskelig inngrep i beslutningsprosessen)
som udelukkende er baseret på automatiseret behandling( dvs. uden nogen menneskelig indgriben)

Enhver person involvert i behandlingen av personopplysninger har rett gitt av de europeiske direktiver og forskrifter givere til å bli gjenstand for en basert utelukkende på automatisert behandling †"inkludert profilering â€" avgjørelse, som utspiller seg i løpet av rettsvirkning eller lignende som alvorlig, hvis avgjørelsen.
Enhver person impliceret i behandlingen af personoplysninger har ret givet af de europæiske direktiver og forordninger donorer til at være genstand for en udelukkende er baseret på automatiseret behandling â €" herunder profilering â €" afgørelse, som udfolder sig i løbet retsvirkning eller lignende Måde, hvis beslutningen.

Profiling" er alle typer automatisert behandling av personopplysninger som består i at disse personopplysningene brukes til å analysere bestemte personlige aspekter relatert til en fysisk person,
Profiling" enhver form for automatiseret behandling af personoplysninger, der indebærer brug af sådanne personoplysninger til at bedømme visse personlige forhold vedrørende en fysisk person, især aspekter vedrørende jobpræstationer,

vi utføre en automatisert behandling av sine egne data for å analysere sine interesser
vi udføre en automatiseret behandling af deres data til at analysere deres interesser

For ikke å bli underlagt en beslutning basert utelukkende på automatisert behandling, inkludert profilering,
For ikke at være underlagt en beslutning, der udelukkende er baseret på automatisk behandling, herunder profilering,

Vi vil ikke underlegge deg en beslutning basert utelukkende på automatisert behandling som medfører juridiske konsekvenser for deg
Vi vil ikke gøre dig til genstand for en beslutning, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling, der har retsvirkninger for dig

fullt ut bygger på automatisert behandling, og som har rettsvirkning for vedkommende
som alene bygger på automatisk behandling, og som har retsvirkning

fullt ut bygger på automatisert behandling, og som har rettsvirkning for vedkommende
som alene bygger på automatisk behandling, og som har retsvirkning,

Foreta automatisert behandling og profilering.
Foretage automatiseret behandling og profilering.

Brukes personopplysningene i automatisert behandling?
Anvendes dine personlige data brugt i automatiseret beslutningstagning?

er egnet for automatisert behandling.
der egner sig til automatiseret behandling.

Motsette deg beslutninger basert på automatisert behandling, inkludert profilering.
Gøre indsigelse mod beslutninger, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling, herunder profilering.

Vi tar ikke avgjørelser basert utelukkende på automatisert behandling, inkludert profilering.
Vi træffer ikke beslutninger om reklamering udelukkende baseret på automatiseret behandling, herunder heller ikke profilering.