AVVISE - oversættelse til Dansk

• afvise
• nægte
• afskedige
• afslå
• afvisning
• forkaste
• afstøde
• afviser
• afvis
• afvises

Eksempler på brug af Avvise på Norsk og deres oversættelser til Dansk

godta eller avvise.
accepter eller afvis.

Fallende flaske automatisk avvise;
Faldende flaske auto afvis;

Deretter måtte den andre parten godta eller avvise pakten.
Herefter godkendte eller afviste den anden part pagten.

Avvist Vi måtte avvise bestillingen din.
Afvist Vi har afvist din ordre.

Svare eller avvise en FaceTime-gruppesamtale.
Sådan besvarer eller afviser du en FaceTime-gruppesamtale.

Jeg kan avvise at det er snakk om en nedbemanning?
Så du kan afkræfte, at det handler om en fyring?

Politikerne må avvise det….
Men politikerne skal godkende den….

Vi måtte dessverre avvise flere i døren,
Desværre blev vi nødt til at afvise flere i døren,

Så avvise henne.
Så afviser jeg hende.

Hvordan avvise insekter hjemme uten å bruke giftige?
Hvordan frastøde insekter fra hjemmet uden brug af giftige?

Vi måtte derfor avvise en hel del.
Derfor har vi været nødt til at afvise mange.

Godkjenne eller avvise en årsrapport.
Godkendelse eller forkastelse af årsrapport.

Dere skulle avvise troen deres både muntlig
Jamen I skal afskrive jeres tro både mundtligt

Vil du avvise det også?
Vil I også benægte det?

Avvise eller avslå.
Godkende eller afvise.

Vi vil imidlertid avvise en slik dualistisk tilnærming.
Vi vil dog invende mod denne popularistiske tilgang.

Svare eller avvise et FaceTime-anrop.
Sådan besvarer eller afviser du et FaceTime-opkald.

Jehova ville selvfølgelig aldri avvise en oppriktig bønn fra en av sine lojale tjenere.
Jehova vil selvfølgelig aldrig ignorere en oprigtig bøn fra en af sine loyale tjenere.

skal legges og kan avvise dem.
giver mulighed for at afvise dem.

De må avvise folk.
De afviser folk.