BLE FORBEDRET - oversættelse til Dansk

• blev forbedret
• blev bedre
• blev forbedrede
• blev styrket

Eksempler på brug af Ble forbedret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er Sør-Koreas suverent viktigste handelspartner, ble forbedret etter en lengre bilateral krise.
der er Sydkoreas suverænt vigtigste handelspartner, blev forbedret efter en længere bilateral krise.

for året ble forbedret til 7,4 prosent fra 6,8 prosent i 2014.
for året blev forbedret til 7,4 procent fra 6,8 procent i 2014.

se hvordan teknologien utviklet seg overlevelse ble forbedret til betydelige høyder nevrale kontakter
hvordan teknologien har udviklet sig overlevelse blev forbedret til betydelige højder neuronale kontakter,

skjønt de hadde sin opprinnelse i forhistorien, ble forbedret i tiden da byene
de havde deres oprindelse i forhistorien, blev forbedret i tiden, da byerne

da den franske revolusjonen var forekommende og de ble forbedret av en tysk analytiker i 1922,
Frankrig midt i 1798, Når den franske Revolution forekommende og de blev forbedret ved en tysk analytiker i 1922,

En annen funksjon som ble forbedret på denne versjonen er backend oversettelsen editor,
En anden funktion, der blev forbedret på denne version er backend oversættelse editor,

for året ble forbedret til 7,4 prosent fra 6,8 prosent i 2014.
for året blev forbedret til 7,4 procent fra 6,8 procent i 2014.

da den franske revolusjonen var forekommende og de ble forbedret av en tysk analytiker i 1922,
i Frankrig under 1798, Når den franske Revolution skete og de blev forstærket af en tysk investigator i 1922,

Særlig infrastrukturen er blitt forbedret.
Infrastrukturen blev forbedret.

Sikkerheten blir forbedret gjennom høyytelsesbremser, slitesterke wiretau og fjerndrift.
Sikkerheden er forbedret gennem kraftige bremser, slidstærke wirer og fjernstyring.

Da vil hjemveien være gunstig når hosterefleksen blir forbedret.
Så vil hjemmet være gavnligt, når hostens refleks er forbedret.

Brukerens søkeopplevelse vil bli forbedret i mange tilfeller har du Autofullfør-funksjonen.
Brugerens søgeoplevelse bliver forbedret i mange tilfælde, hvis du har en autocomplete funktion.

Videre har produktet også blitt forbedret med en ytterligere aminosyre; Taurine.
Ydermere er produktet også blevet forstærket med en yderligere aminosyre; Taurin.

Området har blitt forbedret med litt hjelp fra Google.
Området er blevet forfinet med lidt hjælp fra Google.

Holdningen din blir forbedret og musklene styrkes.
Din balance bliver bedre og dine muskler styrkes.

Er dette blitt forbedret?
Er den blevet forbedret?

I de siste årene har mange av Hellas internasjonale flyplasser blitt forbedret.
I de senere år er mange af Grækenlands internationale lufthavne blevet forbedrede.

Ved å bruke trykte poser kan i tillegg presentasjonen ved salg bli betydelig forbedret.
Ved at anvende poser med påtryk kan præsentationen derudover forbedres betydeligt ved salg.

utbyttet av bygg bli betydelig forbedret.
udbyttet af byg forbedres væsentligt.

Ved å fjerne blackheads, for eksempel, bør utseendet på huden bli forbedret.
Ved at fjerne blackheads bør for eksempel udseendet af huden forbedres.